背線
週五上午，英國財政大臣誇西·克瓦滕（Kwasi Kwarteng）被首相利茲·特拉斯（Liz Truss）解職，原因是她的政府最近的小預算——承諾為富人大幅減稅——在最近幾週引發了公眾和市場的強烈反對.
英國財政大臣誇西·克瓦滕 (Kwasi Kwarteng) 聆聽英國首相麗茲·特拉斯 (Liz Truss) 的講話 …[+]
法新社通過蓋蒂圖片社
關鍵事實
根據 據英國廣播公司報導，Kwarteng 的解僱是 Truss 宣布的前奏，其中將包括 Kwarteng 迷你預算的許多關鍵方面的掉頭。
週五早些時候，Kwarteng 在結束美國之旅後在唐寧街 10 號會見了 Truss
在他的辭職信中，他 共享 在推特上，Kwarteng 說他被總理要求“靠邊站”。
Kwarteng 補充說，自宣布他的小額預算以來，“經濟環境”發生了迅速變化，但重申他反對“高稅收”，他說“必須改變”以確保經濟增長。
在 Kwarteng 退出的消息公開後，英鎊跌至 1.12 美元，跌幅 0.4%。
保守黨議員傑里米·亨特 任命 作為 Kwarteng 的接班人，使他成為該國在該黨動蕩的一年中的第四任總理。
需要注意什麼
圍繞 Kwarteng 退出和 Truss 政策大轉彎的戲劇性事件引發了人們對她自己作為總理的未來的質疑，同時她所在的政黨內部出現了越來越多的反叛跡象。 根據 據英國廣播公司報導，幾名保守黨高級成員正計劃公開敦促特拉斯辭職。 報告指出，這些高級立法者中的許多人包括前內閣部長，他們認為 Kwarteng 只是在執行 Truss 的政策，因此她應該是應該下台的人。
關鍵背景
特拉斯上個月被黨內成員選中接替鮑里斯·約翰遜，最近幾週被迫做出一系列令人尷尬的政策大轉彎。 特拉斯曾發誓，如果她當選，她將實施全面減稅，而忽略了這會進一步加劇通脹的擔憂。 上個月末，Kwarteng 公佈了一項小型預算，其中包括減稅措施，該減稅措施主要有利於最富有的英國人以及其他減稅措施，同時還試圖補貼家庭和企業不斷攀升的能源成本。 如果實施，該政策將顯著增加政府借貸，這在 XNUMX 月下旬嚇壞了市場並導致英鎊 緊急. 在初步表明她和她的政府將推進預算之後，特拉斯 強 在遭到黨內其他成員的強烈反對後，她爬下來取消了為高收入者減稅的計劃。
延伸閱讀
利茲特拉斯在減稅掉頭之前任命傑里米亨特為英國財政大臣 （金融時報）
資料來源：https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/10/14/uk-finance-minister-kwasi-kwarteng-sacked-after-economic-policy-fallout/