薩爾曼·拉什迪（Salman Rushdie）刺傷的嫌疑人被指控犯有謀殺罪——歷史上最新的針對“撒旦詩篇”所涉人員的襲擊

背線

週五，一名來自新澤西州的 24 歲男子因涉嫌在舞台上刺傷作家薩爾曼·拉什迪而被指控犯有謀殺未遂罪，這是對參與出版拉什迪 1988 年著作的人的最新暴力行為， 撒旦詩，這在世界範圍內引起了爭議，甚至導致了一項要求拉什迪及其出版商處死的教令。

關鍵事實

來自新澤西州費爾維尤的哈迪·馬塔爾在被指控犯有二級謀殺和襲擊罪後被關押，不得保釋，肖托誇縣地方檢察官傑森·施密特在一次 聲明 週六。

拉什迪躲藏多年 撒旦詩——這部分受到伊斯蘭先知穆罕默德生平的啟發——遭到穆斯林領導人的強烈反對，他們說這部小說是褻瀆神明的。

對拉什迪和其他參與出版該書的人的威脅在 1989 年達到了沸點，當時伊朗最高領導人阿亞圖拉魯霍拉霍梅尼發布了一項法特瓦——或權威機構對伊斯蘭法的某一點的法律裁決——呼籲處死拉什迪和他的出版商敦促穆斯林“毫不拖延地殺死他們，這樣以後就沒有人敢侮辱穆斯林的神聖信仰了”，並懸賞 2.8億美元.

法特瓦迫使拉什迪躲藏在他所在的倫敦 在警察保護下 並且多年來很少出現在公眾面前。

近年來，拉什迪重新出現，經常被發現沒有任何 表面安全 在紐約市，他已經被一些人視為言論自由的擁護者。

切線

1998 年 XNUMX 月，伊朗總統穆罕默德·哈塔米表示，拉什迪事件是“完全完成，”幾天后，伊朗外交部長卡邁勒·哈拉齊表示，政府“不參與”對拉什迪之死的任何獎勵，並表示官方立場是政府不支持。 然而，不久之後，三名伊朗神職人員呼籲追隨者在法特瓦下殺死拉什迪，160 月，大約 XNUMX 名伊朗議會成員同意對拉什迪的死刑判決 仍然有效. 從那時起，其他團體也為拉什迪的殺戮提供了自己的懸賞。

關鍵背景

這本書激起了 致命的抗議 在拉什迪的故鄉印度——他出生在一個不修行的穆斯林家庭——和巴基斯坦。 1989 年， 四枚炸彈 種在企鵝出版社經營的英國書店外 撒旦詩. 一些幫助出版該小說國際版的人遭到了攻擊。 將這本書翻譯成日文的五十嵐仁被發現了 刺死 1991 年在東京地區大學教授比較伊斯蘭文化。 此案仍未解決，雖然警方表示沒有具體證據表明五十嵐被殺與他的工作有關 撒旦詩，據報導該書的日本出版商 發出死亡威脅 五十嵐曾一度使用保鏢。 就在五十嵐遭到襲擊的前幾天，小說的意大利翻譯埃托雷·卡普里奧洛（Ettore Capriolo）， 在刺傷中倖存下來 在他的米蘭公寓裡。 卡普里奧洛說，襲擊他的人稱自己是伊朗人，並找他幫忙翻譯一本穆斯林小冊子。 意大利警方無法明確將刺傷與 撒旦詩. 1993 年，伊斯蘭武裝分子在土耳其東部的一家旅館放火，企圖殺害作家阿齊茲·內辛，後者發表了一篇文章的摘錄。 撒旦詩 在土耳其報紙上。 當內辛逃脫並倖存下來時， 另有 37 人遇難. 三個月後，該書的挪威出版商威廉·尼加德在奧斯陸的家外被槍殺，但倖免於難。 收費是 提交 25 年後的 2018 年，但挪威警方沒有具體說明有多少嫌疑人，也沒有公佈任何嫌疑人的姓名。 拉什迪於 2007 年被伊麗莎白女王封為爵士，這在巴基斯坦和馬來西亞引發了更多抗議。

延伸閱讀

作家薩爾曼·拉什迪（Salman Rushdie）在紐約的舞台上遭到襲擊 (福布斯)