意大利北部歷史快照

讓我從義大利北部普羅塞克產區的“之前”和“之後”鏡頭開始，為這個特定地區的蠶（“之前”）和普羅塞克（“之後”）之間的商業過渡提供一些背景信息。威尼托地區。

事實上，當時瓦爾多比亞德內有四家蠶廠。 在二十世紀初，絲綢生產是經濟的重要推動力，也是向非傳統性別角色轉變的重要推動力：正如我們稍後將看到的，婦女是工廠的主要工人，有時甚至是第一位在他們一生中，他們賺取工資並在外面度過時光。

最小的絲綢（「紡紗廠」）工廠位於 Parco della Filandetta，如今由高品質 Conegliano Valdobbiadene DOCG 內的 Prosecco 生產商 Bortolomiol 家族擁有。 Bortolomiol 對 Filandetta 莊園進行了重大翻修，並為受到該地區超受歡迎的起泡酒啟發的大量葡萄酒遊客做好了準備。 下圖顯示了 Nuova Sala 2020 年「之後」的照片。

Bortolomiol 使用「工業考古學」這個誘人的術語來描述歷史悠久的絲綢工廠的修復，很容易看出這種演變的敘述如何成為吸引遊客和品嚐者的獨特切入點。

然而，還有另一個圖像吸引了我的注意力，並讓我的手指注意到了電腦上的「放大」功能。 可以說，考慮一下這張位於 Parco della Filandetta 工廠牆內的歷史照片。

注意這些圖案和重複，從天花板上懸掛的燈具到桌子上的紡紗機，從窗戶上的水平豎框到工人椅子上的水平欄桿，從女人長長的黑髮向後梳成髮髻許多女性穿的工作服或圍裙。 也請注意，大多數工人都很年輕。 雖然圖中沒有出現，但一些年僅九歲的女孩就因為她們的小手靈巧和大小而受到僱用並受到重視。

「繅絲」被認為是絲紡中最重要的工序之一。 它包括從蠕蟲的繭中拉出一根連續的絲線； 工人透過組合幾根強度不足以單獨使用的細絲（或非常精緻的線）來保持一致的厚度。 單一繭可產出長達 1500 公尺的絲線。 在機械化之前，繅絲是一種手工作業，對這種體力勞動的需求已經過時。

這讓我們更接近今天，或者說，這段引人入勝的義大利北部商業歷史和工業考古作品的「使用後」。

在這些照片和一些進一步的背景的幫助下，看到自己和那些在工廠車間工作的婦女在同一個房間裡，這並不是想像力的巨大飛躍。 對於現場參觀者以及遠方打開 Bortolomiol 普羅塞克酒瓶的客人來說，這是一條引人入勝的敘事線索，在許多不同層面將「之前」和「之後」編織在一起。