隨著賭注的增加，普京的天然氣換盧布策略觸及歐盟斷層線

（彭博社）——在經歷了數月的懲罰性制裁後，弗拉基米爾·普京本週使用了一個強大的工具，對兩個北約成員國關閉了天然氣供應，給歐洲帶來了一些經濟痛苦，並破壞了對手的團結。

從彭博社閱讀最多

俄羅斯總統切斷與波蘭和保加利亞的聯繫的決定以及更多干擾的風險，對歐洲造成了真正的傷害，也是歐盟最不准備調整的地方。 非洲大陸需要幾年時間來安排替代供應，為其工業提供動力並為家庭供暖，但普京上個月突然宣布，1月XNUMX日之後他不會接受除盧布外的任何貨物，從而迫使這個問題出現。

現在，隨著更多的燃料付款將於下個月到期，歐洲將看看他是否在虛張聲勢。 克里姆林宮已經表示，如果不擁有自己的貨幣，將會進一步削減開支。 歐盟警告稱，接受莫斯科的條款將違反制裁，但一些尚未準備好放棄俄羅斯天然氣的國家尋求變通辦法或傾向於接受普京的條款。

一些歐洲公司正試圖照常開展業務。 奧地利最大的化石燃料公司OMV AG表示，預計俄羅斯天然氣將繼續流入歐洲。 意大利能源巨頭埃尼公司已做好準備，以滿足普京的要求。

進一步提高賭注對雙方來說都將面臨風險。 波蘭和保加利亞可以在沒有俄羅斯天然氣供應的情況下生存，但切斷德國或意大利等主要買家的供應可能會使歐洲大陸陷入衰退。 對於普京來說，波蘭和保加利亞是容易攻擊的目標——烏克蘭戰爭的批評者，這兩個國家的出口額佔俄羅斯出口的不到十分之一。 關閉對大買家的水龍頭可能會切斷幫助克里姆林宮資助戰爭的大量外匯，並在其帶來的製裁衝擊中保護經濟和盧布。

故事繼續

普京經常強調能源成本飆升給歐洲帶來的價格飆升和其他干擾，儘管他淡化了國內製裁帶來的更為嚴重的影響。 但莫斯科經常低估美國和歐洲對抗烏克蘭入侵的承諾，首先對包括央行在內的製裁範圍之廣感到驚訝，然後對基輔的軍事援助規模感到驚訝，這幫助阻礙了俄羅斯的前進。

盧布的要求有助於通過創造更多需求來支撐貨幣，並可以保護俄羅斯的出口收入免受歐盟制裁或扣押。 但克里姆林宮的主要好處似乎是政治上的。

一位歐盟外交官表示，普京的舉動使歐盟陷入了未知的境地。 這位外交官補充說，歐盟曾希望其第一輪制裁足以動搖普京，可能會引發對俄羅斯銀行的擠兌。

閱讀更多：為什麼普京對盧布的需求讓歐洲陷入混亂：QuickTake

目前，歐盟正試圖掩蓋成員國之間的分歧，這些成員國基本上能夠忽視一系列其他一觸即發的爭端，聯合起來反對俄羅斯。 波蘭和波羅的海國家等國一直要求俄羅斯就烏克蘭戰爭採取更強硬的立場，但德國、奧地利和匈牙利等主要依賴俄羅斯供應的國家卻試圖確保制裁對普京的傷害大於對歐洲的傷害。

歐盟執行機構歐盟委員會的官員表示，如果企業只開立歐元賬戶並宣布其義務已完成，就不會違反歐盟制裁。 莫斯科是否會接受這一點尚未確定。 為了使潛在的解決方案變得更加複雜，斯洛伐克表示俄羅斯天然氣工業銀行最近的要求可能意味著即使開設歐元賬戶也可能違反制裁。

該委員會的立場未能令許多公司和政府滿意。 週三在布魯塞爾舉行的閉門會議上，歐盟成員國的幾位大使要求提供更明確的信息。 預計歐盟將於週一在布魯塞爾召開歐盟能源部長緊急會議，屆時將採取下一步行動，或許還會得到歐盟委員會的進一步指導。

匈牙利表示計劃繼續購買俄羅斯天然氣，否認其計劃違反制裁的指控，並表示其他國家的公司也在悄悄做同樣的事情。 “請不要散佈匈牙利正在打破某種歐洲共同立場的謊言，”外交部長彼得·西雅爾托週五對記者說。 “這不是真的，其他人只是沒有這麼誠實。”

閱讀更多：歐洲在應對俄羅斯天然氣威脅方面開始分裂

一位知情官員表示，歐盟不太可能改變其指導方針。 另一位外交官表示，其關於俄羅斯法令的指導方針故意含糊其辭，因為歐盟擔心強硬立場可能會促使普京突然關閉天然氣，並希望贏得時間來提振股市。 歐盟還試圖為在這一複雜的法律問題上可能達成的妥協敞開大門。

歐盟對普京法令的部分回應將是第六輪制裁，預計將針對俄羅斯石油——俄羅斯的主要外彙來源。 預計該委員會最早將於本週末開始向大使團提交最新提案。

閱讀更多：德國表示不會阻止對俄羅斯石油禁運以懲罰普京

這場天然氣之戰正值歐盟尋求在下一個供暖季節之前增加其枯竭的天然氣儲備之際。 各國政府和歐洲議會目前正在快速制定一項法規，要求各國確保在明年冬季之前儲存量達到 80%，並在接下來的幾年內達到 90%。

歐盟委員會上個月表示，通過利用替代供應來源、發展可再生能源和提高能源安全，歐盟今年可能取代俄羅斯近三分之二的天然氣進口。 18 月 XNUMX 日，該委員會將提出一套法律來實施該計劃。

克里姆林宮很清楚，其天然氣槓桿不會持續太久。 據智庫能源與清潔空氣研究中心估計，自21月22.2日戰爭爆發以來，俄羅斯目前已向歐洲出售了約24億歐元（合XNUMX億美元）的管道天然氣，佔克里姆林宮向歐洲大陸能源銷售的近一半。

除了經濟上的痛苦之外，完全切斷這種供應還將迫使俄羅斯關閉許多西伯利亞氣井，因為它沒有其他免費的管道路線將燃料轉售給其他客戶。 相比之下，由於歐洲最近幾週削減了石油購買量，俄羅斯已能夠將大量石油出口轉向亞洲買家。

來自彭博商業周刊的最多讀物

©2022 Bloomberg LP