波蘭、德國的俄羅斯石油樞紐計劃初具規模

（彭博社）——德國和波蘭承諾在今年年底前停止購買俄羅斯石油。 他們這樣做的計劃已初具規模。

從彭博社閱讀最多

在烏克蘭入侵之前，德國是俄羅斯原油的歐洲最大買家，它正在尋求用哈薩克斯坦的供應來替代部分原油供應，這看起來是一個扭曲的後勤挑戰。 鄰國波蘭似乎將錯過停止的最後期限——至少一兩個月。

發生的事情對兩國滿足國內燃料需求的能力很重要，對全球原油供應也很重要。 他們拿的越少，俄羅斯就越需要進軍全球海運市場，很可能需要運往千里之外的亞洲買家。 克里姆林宮甚至討論了在 G-7 制裁期間削減產量的問題。

波蘭和德國於 5 月 XNUMX 日加入歐盟，禁止從俄羅斯進口幾乎所有海運產品，此舉旨在因烏克蘭戰爭懲罰莫斯科。 然而，它們也是通過巨型 Druzhba 管道系統北段接收俄羅斯原油的主要接收方，該管道系統為德國東部的兩家煉油廠和波蘭的工廠提供燃料。

這些管道運輸不受禁運限制，但兩國在今年早些時候承諾在年底前停止管道流入，也就是周六。

但從技術和物流的角度來看，事實證明，尋找質量和數量相似的替代供應具有挑戰性，尤其是因為德國煉油廠位於陸地上，並且長期以來一直通過 Druzhba 供應特定等級的俄羅斯原油，稱為烏拉爾原油。

波蘭也辯稱它需要歐盟的製裁來幫助它履行承諾，似乎將在明年繼續與莫斯科打交道。

故事繼續

俄羅斯管道運營商 Transneft PJSC 的發言人 Igor Dyomin 在電話中表示，下個月，Transneft PJSC 的石油運輸計劃包括通過白俄羅斯向波蘭運送 500,000 萬噸俄羅斯原油。

早些時候，波蘭氣候部長 Anna Moskwa 重申，停止從俄羅斯生產商 Tatneft PJSC 流經該線路將需要製裁。 幾週前，官員們已經表示波蘭將繼續購買。

該國唯一的煉油廠 PKN Orlen 表示，它正在履行向俄羅斯交付的合同。

“正如我們一再告知的那樣，Orlen 不會續簽 2023 年到期的合同，”該公司週四在一份聲明中表示。 “唯一的其他有效合同將在製裁到位後終止，我們為此做好了準備。”

該公司表示，目前向 Orlen 煉油廠交付的原油中有 70% 來自俄羅斯以外的來源。

轉向哈薩克斯坦

與此同時，德國正在轉向哈薩克斯坦。 為了讓這個中亞國家提供幫助，它需要將原油輸送到德魯日巴，然後再運往德國。 目前尚不清楚它會在哪裡找到這樣做的桶。

然而，哈薩克斯坦的輸油管道運營商 KazTransOil JSC 已向 Transneft 提出要求，明年通過 Druzhba 將其原油輸送至德國。

哈薩克斯坦公司週四表示，KazTransOil 要求俄羅斯 Transneft 提供轉運能力，以便通過白俄羅斯將 1.2 萬噸哈薩克斯坦原油運往波蘭的 Adamowo-Zastawa 進口點，以便繼續供應給德國。

Transneft 發言人 Igor Dyomin 在電話中表示，該請求將需要獲得俄羅斯能源部的批准，但“技術上有可能”交付這些數量。

國際文傳電訊社週四援引莫斯科副總理亞歷山大諾瓦克的話說，俄羅斯準備支持哈薩克斯坦的請求。

據 Dyomin 稱，截至週四晚上，Transneft 尚未收到哈薩克斯坦石油生產商的請求。

根據德國經濟部的說法，在目前的製裁下，允許將 Druzhba 用於哈薩克斯坦原油。

– 在 Maciej Martewicz 和 Iain Rogers 的協助下。

來自彭博商業周刊的最多讀物

©2022 Bloomberg LP