John R. Tyson，泰森食品公司首席財務官
利·沃格爾/蓋蒂圖片社
自 32 歲的第四代繼承人首席財務官 XNUMX 月因醉酒和非法侵入罪被捕以來，該公司的股價一直在下跌。
By 克洛伊·索爾維諾（Chloe Sorvino）
約翰·R·泰森 (John R. Tyson) 從很小的時候就開始準備接管美國最大的肉類公司——家族企業泰森食品 (Tyson Foods)。 他遵循了規定的路徑：哈佛大學，斯坦福大學 MBA，在摩根大通工作，在泰森食品擔任較低級別的行政職位，然後在去年擔任首席財務官。 然而現在，這位 32 歲的第四代接班人可能會拖累公司進入艱難的一年。
自 3 月 6 日約翰·R·泰森 (John R. Tyson) 在阿肯色州費耶特維爾 (Fayetteville) 被捕以來，泰森食品 (Tyson Foods) 的股價下跌了 500%，當時一名陌生人發現他昏倒在她的床上。 這並不多，但標準普爾 5.5 指數同期上漲了 XNUMX%。
週二，費耶特維爾市與約翰·R·泰森 (John R. Tyson) 達成和解，後者承認公共場所醉酒和非法侵入罪名，並同意為每項指控支付 150 美元的罰款。 由於泰森家族以及沃爾瑪的沃爾頓家族長期以來一直是該州如此顯赫的家族，人們自然而然地認為年輕的泰森可能得到了特別的休息，但檢察官布賴恩托馬斯說這筆交易是與那些被指控犯有輕罪的人相比，“沒有好壞之分”。
“任命家族成員擔任最高管理層職位的持續做法……造成了與利益衝突和獨立性相關的治理風險。”
泰森食品在 40 年來最嚴重的通貨膨脹期間表現強勁，4.4 年的營業收入為 2022 億美元，與前一年相比幾乎沒有變化。 在 XNUMX 月與分析師和投資者宣布收益的電話會議上，約翰·R·泰森 (John R. Tyson) 為他在被捕當晚的行為道歉，稱他“感到尷尬”並承擔“全部責任”。 “這件事不符合我們公司的價值觀，也不符合我的個人價值觀，”他說。 這是他成為首席財務官後的第一次財報電話會議。
該公司將於 6 月 50 日發布的下一份收益公告承諾會有不同的風味。 泰森食品每年通過加工牛肉、雞肉和豬肉獲得超過 58 億美元的收入，即將應對更嚴峻的市場環境。 它的商品雞群將繼續受到美國歷史上最嚴重的禽流感爆發的威脅。 在殺死超過 2025 萬隻鳥之後，這種疾病推高了雞蛋和雞肉的價格。 在去年干旱肆虐牛群之後，分析師預計牛肉的利潤將在 XNUMX 年之前受到挑戰。
但正是該公司對約翰·R·泰森 (John R. Tyson) 行為的回應——嚴厲的指責——導致穆迪投資者服務公司上個月將泰森的 ESG 信用影響評分下調至“高度負面”，理由是該公司的治理存在問題。
“泰森先生和公司董事會的處理方式削弱了管理層和董事會的信譽，並引發了對公司治理整體標準的進一步質疑，”穆迪的弗蘭克漢森寫道。 “有很多方法可以處理它，例如，如果他在董事會調查和審查時退出。 但它不是以那種方式處理的。 ……任命家庭成員擔任公司最高管理層職位的持續做法也造成了與利益衝突和獨立性相關的治理風險。”
泰森食品拒絕就此事置評，稱是在公佈收益前的靜默期。 “公司和泰森董事會的一個獨立董事委員會已經分別審查了最近的事件，”該公司此前表示。 “這個審查過程是根據公司的內部程序、公司治理的最佳實踐進行的，並導致了與這些程序一致的行動。 董事會支持泰森先生，並繼續相信他作為首席財務官領導泰森食品的能力。”
並非所有人都像穆迪一樣關注約翰·R·泰森被捕和公司的回應。 巴克萊銀行的 Benjamin Theurer 表示，這對他估計泰森食品的價值沒有影響。 “這很不幸，”Theurer 告訴 福布斯. “你不想成為那種頭條新聞。 但這並不是投資者再次關注的問題。 從治理的角度來看，它可以稱為一面黃旗。”
公司可以追溯到 John R. Tyson 的曾祖父 John W. Tyson，他在 1931 年比現在的 John R. 小 1958 歲，當時他將妻子和一歲大的兒子 Don 搬到了阿肯色州的斯普林代爾，口袋裡裝著半擔乾草和一枚五分硬幣。 從那裡開始，約翰·W·泰森 (John W. Tyson) 向堪薩斯城、聖路易斯和芝加哥的客戶出售雞。 第二次世界大戰期間，泰森一家擴展到自己飼養家禽。 那時候需求開始飆升，因為豬肉和牛肉是定量配給的，而家禽不是。 泰森的第一家工廠於 1963 年開業。到 XNUMX 年，該公司公開上市。
“如果沒有大膽的抱負和對未來的眼光，我們就無法成功。”
泰森食品仍由泰森家族控制。 他們通過有限合夥企業維持他們的股份——20% 的普通股。 雙重投票結構隔離了家族的股份，並賦予有限合夥人大約 70% 的公司投票權。 這是泰森家族財富的最大部分。 約翰·R·泰森的父親、公司董事長約翰·H·泰森身家 3 億美元。
當 John H. Tyson 於 2000 年接替他的父親 Don 時，投資者 質疑 創始人未經證實的孫子是否能夠領導如此龐大而重要的公司。 在上任之前，約翰·H·泰森 (John H. Tyson) 一直在與酒癮作鬥爭。 他說，他心愛的叔叔蘭德爾 (Randal) 於 1986 年去世後，他就戒酒了。蘭德爾叔叔也是一個酒鬼。根據 2004 年的一份報告 福布斯 在個人資料中，約翰·H·泰森 (John H. Tyson) 說他“只是累了”，並將自己的康復歸功於“上帝的恩典，讓我有機會變得乾淨。”
現在，隨著公司領導層的接力棒離下一代越來越近，人們對約翰·R·泰森的關注度也越來越高。 正如他所說 福布斯 在 2020 年的一篇從未發表過的採訪中：“這家公司已經在我的家族中存在了好幾代。 沒有大膽的抱負和對未來的眼光，我們就無法成功。”
《福布斯》的更多內容
來源：https://www.forbes.com/sites/chloesorvino/2023/01/24/john-r-tysons-settlement-with-prosecutor-kicks-off-what-could-be-a-rough-year-對於泰森食品/