Hugh Bonneville 談《唐頓莊園》續集和《帕丁頓熊 3》

三年後 唐頓修道院 電影登陸電影院並在全球獲得 194 億美元的票房收入，觀眾將有機會在大銀幕上回到鄉村莊園。

唐頓莊園：新時代這部已經登上英國票房榜首的影片讓這部歷史劇的粉絲們與老面孔重聚，同時又增添了一些新面孔，當電影攝製組來到這座莊嚴的宅邸時，還增添了一些好萊塢的味道。 還有潛在的家庭醜聞和令人心碎的健康問題的高度戲劇性。 永遠不會沉悶 頓.

ADVERTISEMENT

我採訪了格蘭瑟姆伯爵本人休·博納維爾 (Hugh Bonneville)，與他談論了第二個十年和持續的演變。 唐頓修道院，避免劇透，當然還有第三個 帕丁頓 電影。

西蒙·湯普森：多年來，人們一直在問你什麼時候會做一個 唐頓修道院 電影。 我猜從那時起人們就一直在問你什麼時候拍續集。 續集的討論是什麼時候開始的？

休·博納維爾： （笑）我記得在第一部電影的宣傳之旅中，我們都開始意識到我們正在談論在第一部電影上映之前再拍一部。 我認為這是我們對節目、對彼此以及我們的觀眾的感情的標誌。 我們的觀眾一直是節目的驅動力。 如果沒有觀眾，我們就不會完成第一季，但它起飛並傳播到全世界，現在我們正在宣傳第二部電影。 有人談論第三個，但我認為這有點為時過早。 我們需要看看這個的表現如何。 毫無疑問，第一個方法有效。 它成為焦點影業在美國取得的最大成功，我認為第二部也是樂觀的。 那麼誰知道第三個呢？

ADVERTISEMENT

湯普森：我們已經看到了樂觀情緒，因為它已經在英國上映，而且票房強勁。 傳統人口對此表示支持，而且，我們正處於第二個十年 頓，並且有全新一代的人加入進來。

博納維爾： 這是非常正確的。 我們在大流行期間收到的信息令人驚訝，人們要么重新觀看該節目，要么第一次觀看該節目。 非常感人的是，很多人都說，“我又看了一遍，因為我第一次看它是和我已故的祖母或我的兒子一起看的，或者他現在已經結婚生子了，這讓我想起了。” 讓我們面對現實吧，那是一個在英國脫歐之前、特朗普上台之前、我們正在經歷的分裂之前的世界，甚至比大流行之前還要嚴重。 在我們面臨所有這些壓力和壓力之前，這幾乎似乎是一個黃金時代。 這部電影如此受歡迎，因為它是純粹的逃避現實，以唐頓莊園的方式，在黑暗中穿著衣服度過了兩個小時的美好時光。

湯普森：我們已經討論過是什麼讓觀眾回想起 唐頓修道院，但是是什麼讓你不斷回頭呢？ 我猜你沒有義務這樣做，所以你這樣做是因為你想回來？

ADVERTISEMENT

博納維爾： 當然，巨額薪水也有幫助（笑）。 你說得對，我們沒有人被迫留在這裡，如果我們不繼續的話，我們就不會繼續超過三年的合同。 事實上，我們不止一次而是兩次自願回來，所有這一切以及更多，這是對朱利安·費洛斯創造的這個世界的偉大證明。 我們非常喜歡這些角色，我們喜歡彼此，我們喜歡彼此合作，最重要的是，觀眾希望我們回來。 一切都取決於此。 這似乎是一個良性循環，人們對第二部電影的期待也很強烈。 人們想要逃離的感覺和樂趣 頓 可以提供，坦率地說，它可以給我們一個溫暖的擁抱。 我們現在都需要一個溫暖的擁抱。

湯普森：聽到你使用“圈子”這個詞很有趣，因為有人一直在圈子 唐頓修道院 從一開始就是西蒙·柯蒂斯，他執導了這部電影。 他已經和你們一起度過了 12 年，但現在他終於有機會簽約來掌舵這件事了。

ADVERTISEMENT

博納維爾： 當製片人加雷斯·尼姆 (Gareth Neame) 打電話給我說：“你覺得西蒙執導怎麼樣？” 我只是說：“當然！” 這是完全有道理的，因為西蒙·柯蒂斯嫁給了飾演科拉的伊麗莎白·麥戈文，對於那些不知道的觀眾來說。 他一直在片場閒逛，加雷思對此有些謹慎，因為他不想讓他在本來只是要在那裡喝杯茶的時候把他的專業建議帶到片場。 他和我們大家都成了朋友。 他之前指導過我 頓，他指導伊麗莎白和我一起觀看了一部大致以他們自己的生活為基礎的節目。 這非常有趣，我很想看到它的進展。 這是我們為 BBC 製作的一個名為《Freezing》的節目。 我們的關係確實非常融洽，他給了我們很大的啟發。 西蒙熱愛這部劇，熱愛演員，而且他是一名合格的演員導演。 他經營倫敦皇家宮廷劇院，並擔任多年的電視高管，同時也是一名電影製片人。 西蒙是一位偉大的領導者，他希望每個人都度過愉快的時光。 他總是組織測驗而不是拍攝清單，並確保片場有良好的氛圍。

湯普森：說到新面孔，多米尼克·韋斯特是加入演員陣容的新面孔之一 唐頓莊園：新時代.

博納維爾: 有趣的是，似乎有一半的演員 唐頓修道院 在一部叫做 時 與瑪吉·史密斯合作，由朱利安·費洛斯編劇並執導。 多米尼克和我在 2009 年一起製作了這部影片，在那部電影中，我問朱利安他還有哪些事情要擱置，他描述了 唐頓修道院。 多米尼克花了 13 年才加入進來，但他終於做到了。 休·丹西和我在兩個項目上合作過，所以這就像歡迎老朋友一樣，勞拉·哈多克也如履薄冰。 當我們的選角導演 Jill Trevellick 引入新人時，我們總是很高興，因為我們知道她會和你想合作的好人一起選角。 片場有足夠多的自我意識，比如 15 個重複出現的角色，所以我們不希望任何人進來後成為麻煩，所以一般來說，我們會努力享受美好時光，而且我們確實做到了（笑）。

湯普森：新演員加入演員陣容，在沒有劇透的情況下，有些人離開演員陣容。 其中有一個特定的場景一定非常費力。 每個人都在一個房間裡向一個角色告別，這花了一整天的拍攝時間，所以請告訴我那個場景的真實情況。 你有多少次忍不住流下眼淚？

ADVERTISEMENT

博納維爾： 拍攝顯然是非常技術性的，而且不是按順序完成的，但是當你向一個深愛的角色告別時，不需要太多就能體會到告別的感覺。 我記得當傑西卡·布朗·芬德利飾演的親愛的西比爾夫人去世時，她並沒有死於暴力，而是在伊靈的酒吧里為她舉辦了一場派對。 它就在工作室對面。 不過，為了不劇透，籌辦派對的傢伙在酒吧各處貼上了生日快樂橫幅等，讓觀眾們紛紛暈倒。 這次我們並沒有完全這樣做，但同樣令人心酸。

湯普森：你說現在談論第三部電影有點太早了，但是休，第三部電影怎麼樣？

博納維爾： （笑）哦，我想是的。 我認為克勞利一家是時候去新西蘭南島或湯加，也許是巴哈馬尋找失散多年的表弟了。 那將是一個拍攝電影的好地方。 現在我們已經訪問了法國南部，世界盡在掌握。

ADVERTISEMENT

湯普森：你有去法國拍攝其中的部分內容嗎？還是說布萊頓和霍夫拍得很像法國？

博納維爾： （笑）嗯，有那麼一刻，由於新冠疫情，我們可能不得不這樣做。 有 A 計劃和 Z 計劃。Z 計劃是在多個房屋中進行拍攝，或者將幾個看起來像別墅的房屋放在一起。 當然，它看起來會很糟糕，並且完全依賴 CGI 並將天空變成藍色。 我們有幸來到了法國南部。 你無法擊敗它。 光線的質量和我們的攝影指導安德魯·鄧恩 (Andrew Dunn) 完美地捕捉到了這一點。 我認為他讓法國南部看起來非常迷人，讓每個人都想去那裡。

湯普森：你希望看到什麼 頓 發展？ 你願意看到這樣的場景嗎？不一定要保持現在的樣子，但也許來到未來，你會扮演你角色的後裔？

博納維爾： 是的，我會扮演喬治的兒子，這將是一個相當奇怪的概念，但我認為會有一個地方有一個現代版本。 我認為，看看卡那封家族如何在21世紀的莊園中繼承和生活，以及現代時代的考驗和磨難，將會是一件很有趣的事情。

ADVERTISEMENT

湯普森：我想問你的是 帕丁頓3。 最新消息是什麼？

博納維爾： 我現在不知道。 我不久前看到了一個劇本，但我認為事情已經暫停了。 我認為人們有很大的意願去實現它，但我認為由於各種原因，今年不會是這樣，因為物流比什麼都重要，所以當它準備好時，熊將從他的拖車裡出來，並會盡力而為。 目前，他正在忙著做果醬。

湯普森：前兩部電影都有妮可·基德曼和休·格蘭特這樣的大反派。 你有沒有說過你希望看到誰在劇中扮演反派角色？ 帕丁頓3?

博納維爾： 天哪，不，我什至不知道有一個惡棍。 我希望大衛·海曼和我們的新導演能夠吸引最優秀的人才。 他們通常會這樣做。

湯普森：在你的職業生涯中擁有兩件重要的作品感覺如何？ 唐頓修道院 和 帕丁頓，在國際上如此廣受好評並取得成功？ 很多人都無法擁有這一點。

ADVERTISEMENT

博納維爾： 我還沒有真正考慮過，但你是對的。 我不認為它們是理所當然的，但這是相當了不起的。 我參與過兩個深受喜愛但又明顯不同的項目。 事實上，我感到非常榮幸，只有當你像你剛才那樣描述它時，我才會想，“天啊，那是真的。” 兩個都 帕丁頓這些都是美麗的電影，受到每一代人的喜愛，而不僅僅是年輕人， 頓 已走遍世界，並再次受到數百萬人的喜愛。 我是一個非常幸運的人。

唐頓莊園：新時代 於 20 年 2022 月 XNUMX 日星期五登陸影院。