日本茶道的原則如何成為生活的隱喻

主持人開始說話的那一刻,你可以感覺到每個人的心率都在下降。 如果你曾經上過瑜伽課,你就會知道那種感覺。 當您在墊子上安頓下來時,老師輕聲說“讓我們從閉眼的坐姿開始。”

上個月,Mami Kagami 的所有者 à la maison by MANYU Flowers ——檀香山的一家日本抹茶和咖啡店——舉辦了傳統的日本茶道,以紀念她的傳統,並向夏威夷當地人介紹這一習俗。

通過專注的運動和哲學的參與,日本茶道反映了客人可以在現實世界中培養的和平生活方式。

在日本,正式的茶道通常是私人邀請活動。 這樣,主持人就不必解釋儀式的舉辦方式和原因,儀式可以簡單地開始,每個人都知道該怎麼做。 除了為遊客準備的這些儀式的更輕鬆版本之外,這是真的。 能夠在沒有適當培訓的情況下在夏威夷參加這樣的儀式是一種榮幸。

為了主持儀式,Kagami 邀請了在巴林麥納麥擁有 Chawan Japanese Tea House 的 Budoor Steel。 Steel 來自中東,在日本居住了八年,教英語並學習成為一名茶大師。

這種古老的藝術形式有許多不同的變體。 原則和程序以口頭方式代代相傳。 鋼鐵實踐 茶道, or 佐渡,在 Urasenke 傳統中翻譯為“茶的方式”,可以追溯到 1500 年代的江戶時代。 “今天的練習方式完全相同,”她說。

就像瑜伽一樣, 茶道 是一生的修行。 你在儀式上所做的事情(比如你在墊子上所做的事情)會帶你進入現實世界。 忍耐、平和、臨在……這一切都是在這個神聖的空間裡培養出來的。 “把你所有的煩惱拋在腦後,想像接下來的 30 分鐘一切都好,”斯蒂爾說,就像一位瑜伽老師告訴他們的學生“忘記你來之前發生的事情,或者離開之後會發生的事情,只是下一個小時在這裡。”

在火奴魯魯炎熱而潮濕的日子裡,穿著堅固的絲綢和服——用腰帶或腰帶牢牢固定的傳統禮服——Steel 主持儀式平靜而安詳,就好像她在涼爽的海風下躺在吊床上一樣。 她做的第一件事就是介紹 查多。

四大原則 茶道:

1. 佤族 (和諧)

為了讓他們的客人體驗 wa 與大自然一起,Steel 和 Kagami 用時令鮮花擺在餐桌上——菊花、蒲葦、南瓜花和來自外面的漂亮雜草,以表示秋天的季節。 鋼鐵在牆上掛著一個四尺長的竹卷,上面寫著“每天都是美好的一天” 漢字 (中國文字)。 “試著把每一天都想像成美好的一天,或者想一想你生活中的一件好事要堅持下去,以使你的一天變得美好,”斯蒂爾說。 客人應該在進入空間時承認並尊重這些接觸。

2. 啟 (尊重)

為了練習相互 ke 在茶道中,所有客人都被認為是平等的。 沒有地位或等級。 在儀式上,習慣上在吃或喝之前對你旁邊的人說“osakini”,意思是“請原諒我走在你前面”。 然後那個人會回答“dozo”或“繼續”。

3. 西 (純度)

具有 se 在您的心中和思想中,每位客人在進入儀式時都會將他或她的煩惱拋在腦後,並承諾全神貫注,在他們通過儀式的儀式時專注於茶師,以動人的冥想。

4. 賈庫 (寧靜)

最後,儀式結束後,客人們帶著一種感覺離開 - 抹茶的鎮靜特性和整體體驗都達到了很高的水平。

這是一個 琉璃 風格的儀式,所以客人坐在桌邊的椅子上,而不是像傳統的那樣跪著坐在腳後跟上 星座 榻榻米上的姿勢。 解說結束後,火神端來了一個漆盤gashi (糖果)可供選擇: 芥末麻糬 金子黑光 (一種用米粉製成的耐嚼甜點,淋上類似於糖蜜的日本糖漿), 安科 (甜紅豆沙)並為了紀念 Steel 的傳統:用杏仁黃油和山核桃釀成的棗。

當客人享受他們的 和果子, Steel 清洗她的工具並準備第一碗抹茶。 她將它傳遞給第一位與她的伴侶交換手續的客人,並承認碗中最有趣的部分(通常在碗的一側畫一個焦點以供欣賞)。 然後客人順時針轉動碗兩次,以便其他客人在喝酒時可以看到圖像,以表達對創造碗的藝術家的尊重。 客人分三到四口喝完抹茶,最後一口大聲啜飲,告知主人他們喝完了。 儀式從一個客人到另一個客人以同樣的方式進行,一次為每個人服務。

大家吃完之後 和果子 喝完抹茶後,Steel 反過來做了完全相同的儀式,清潔並收好她的工具。 “這裡的教訓,”她說,“是給予和接受,而不僅僅是索取。”

如果您每天離開家,欣賞上班路上看到的所有花草樹木會怎樣。 您沐浴在新一天的溫暖陽光下,感受微風吹拂您的皮膚,感受腳下支撐您的大地。 也許您在醒來時會讀到一句鼓舞人心的名言或詩歌,它會引導您度過一天。 當你從一個任務轉移到另一個任務時,通過與不同人的互動,你練習存在、尊重、考慮他人和不加判斷地接受。 當你下班時,你會清理你的空間並為第二天整理整齊,也許這也能讓同事進入一個有條理、熱情的空間,在他們的一天也能促進寧靜和感恩。 您不必參加日本茶道來尋求和平。 有了這些原則,您就可以在生活中的每一天體驗它。

資料來源:https://www.forbes.com/sites/sarahburchard/2022/10/06/how-the-principles-of-a-japanese-tea-ceremony-are-a-metaphor-for-life/