印度尼西亞電影製片人馬克布爾·穆巴拉克如何用“自傳”製作一部引人注目的處女作

導演馬克布爾·穆巴拉克 (Makbul Mubarak) 的處女作有了一個令人眼花繚亂的開端, 自傳,在從電影評論和新聞業轉行之後。 這部電影在威尼斯國際電影節上進行了全球首映(在那裡它獲得了奧里松蒂部分的 FIPRSCI 評論家獎)和在多倫多的北美首映。 XNUMX月,影片將前往BFI倫敦電影節和釜山國際電影節。

“我們直接參加了首映式,並沒有準備好迎接如此熱烈的回應,”穆巴拉克談到威尼斯全球首映式時說。 “人們看起來真的很喜歡這部電影。 他們留下來參加問答環節,似乎對這部電影很好奇,這是我們邀請他們了解更多的好機會。” 全球首映是一個非常激動人心的時刻 自傳 團隊。 “我們的一位演員已經表演了 40 年,他 [在首映後] 來找我說,‘也許這就是這 40 年的全部意義所在。’”

穆巴拉克開始為 自傳 2016 年,製片人 Yulia Evina Bhara 於一年後加入。 該項目在都靈電影實驗室、泰國的 SEAFIC 和新加坡的東南亞電影實驗室等電影孵化器和工作室的國際巡迴演出中進行。 由凱文·阿迪洛娃和阿斯文迪·貝寧·斯瓦拉主演, 自傳的合作製作國家包括印度尼西亞、法國、德國、波蘭、新加坡、菲律賓和卡塔爾。

由於 Covid-19 的限制,原定於 2020 年進行的拍攝被推遲了一年。 “這給了我們更多的準備時間。 我們利用時間排練並尋找更好的位置,”穆巴拉克分享道。 “我認為這是因禍得福。”

位於印度尼西亞的一個鄉村小鎮, 自傳 講述了 Rakib 的故事,他是 Purna 的一座豪宅的管家,Purna 是一位退休將軍,他的家族 Rakib 的氏族已經服務了幾個世紀。 Rakib 的父親在監獄裡,而他的兄弟在國外工作,只剩下 Rakib 和 Purna 在彼此的公司裡。

“在印度尼西亞,有權有勢的人[擁有管家]很常見,因為他們有很多房子,需要有人照顧。 存在忠誠的概念,因為這個強大的家族將有一個從屬家族世代為他們工作,”穆巴拉克解釋道。 “沒有契約,因為它是血的契約。 家庭將[就業家庭]的孩子送去上學並照顧他們,以換取工作。 它實際上是一個非常封建的結構。 它仍然存在,在談論我們社會中的權力差距和等級制度時,我發現這種關係非常迷人。”

對於穆巴拉克來說, 自傳 這也是一個徹底的歷史項目,考察了蘇哈托獨裁所造成的文化和情感創傷。 “獨裁政權垮台時我只有八歲,但不知何故,我覺得結構、氣氛、權力和等級制度仍然是一樣的,”穆巴拉克說。 “這是一個未解決的創傷。 我們仍然可以看到傷口。 沒有解決辦法。 這就是為什麼我認為藝術家們不斷回到這個時期,因為有很多故事要講。”

在寫作和製作這部電影時,穆巴拉克從他與父親過去在蘇哈托政權下擔任公務員的道德鬥爭中汲取了靈感。 這些關於同謀、忠誠和正義的道德問題通過拉基布作為普納豪宅僱員的職位浮出水面。

“拉基布不僅背負著個人的罪責,也背負著歷史的重擔。 他變成了他[以前]抵抗的怪物,”穆巴拉克分享道。 “如果你去印度尼西亞的博物館,他們不會展示那個時期。 歷史上有這個空白。 這就是為什麼對我們來說,藝術就是博物館。 它填補了空白,以便我們有一些工具可以記住。 這是處理創傷的好方法,尤其是當你能感覺到政府正試圖控制你的記憶方式時。”

穆巴拉克於 2014 年在韓國國立藝術大學電影、電視和多媒體學院接受了培訓。“韓國人很好,因為他們非常有紀律,這幫助我變得更加系統化,”穆巴拉克說。 “對於劇本創作,我學會了系統化你想說的話。 你可能想說很多話,但人們不需要全部聽完。”

資料來源:https://www.forbes.com/sites/saramerican/2022/09/28/how-indonesian-filmmaker-makbul-mubarak-made-an-emphatic-debut-film-with-autobiography/