亨利·托馬斯在慶祝成立 40 週年時談論“ET”

從那以後已經40年了 ET:外星人 首次登陸影院,走進幾代觀眾的心中。

史蒂文·斯皮爾伯格導演的奧斯卡獲獎經典故事,由亨利·托馬斯飾演的一個名叫艾略特的小男孩與一個意外留在地球上的外星人成為朋友,打破了記錄,創造了票房歷史。 它的總收入為 794.9 億美元,而預算為 10.5 萬美元。

為慶祝具有里程碑意義的周年紀念, ET:外星人 已以 4K、藍光和數字格式重新發布。 我採訪了托馬斯,談論了他製作有史以來最偉大的電影之一的回憶,他的試鏡帶病毒式傳播等等。

西蒙·湯普森(Simon Thompson): 我想先問問你和你的關係 ET 在過去的 40 年裡發生了變化嗎?

亨利·托馬斯(Henry Thomas): 我不知道它是否改變了這麼多,但時間改變了一切。 僅僅知道它是 40 年是一件事,因為這很重要。 奇怪的是,你在最初的新聞巡演之後談論任何電影,但我從 1982 年以來一直在進行這次新聞巡演。這部電影已經流傳了這麼久,這是一個真實的現象。

湯普森: 你第一次看到它有什麼回憶? 你在片場和製作電影時體驗過它,但看到成品和願景總是不同的。 是在片場放映嗎?

托馬斯: 我第一次完整地看這部電影,因為我在拍攝後做一些 ADR 工作時看到了片段,是和觀眾一起看的。 我看著觀眾對這部電影的反應,這非常令人興奮,因為我知道他們完全沉浸在其中。 作為一名表演者,坐在觀眾席上看到他們被粘在屏幕上是一種很好的感覺。

湯普森: 當你談論 ET,我只能想像經常是,你有時會記得你忘記的事情嗎?

托馬斯: 我不記得,不是在我的回憶中,但是當我與迪·華萊士、羅伯特·麥克諾頓和德魯·巴里摩爾聚在一起時,我們都會集體談論事情,那時你就會有這些啟示性的回憶,‘哦,是的,我一定要記住這一點。 從別人那裡聽到它很好,因為它給了你一個新的視角。

湯普森: 當你們聚在一起時,我不知道那是多久一次,但誰的記憶力最好?

托馬斯: 每個星期天,我們都會聚在一起(笑)。 我在開玩笑。 就是為了這樣的事件。 就在幾天前,我 20 年來第一次見到了德魯。 不是那麼頻繁。 我經常看到 Dee 和 Robert,因為我們一起做大會。

湯普森:ET 一出,瞬間就變成了這麼大的東西。 你還記得那段時間嗎? 你還是個小孩,這是你的第二部電影,但你明白髮生了什麼嗎? 這段旅程甚至將這部電影帶到了奧斯卡頒獎典禮上。

托馬斯: 好吧,我沒去參加奧斯卡頒獎典禮,但很明顯,大概在它上映兩週後,它會在影院上映很長時間。 它在影院上映了大約一年,這在當時是非常不尋常的,然後它成為了全世界的轟動,這非常奇怪。 我被用不同的語言配音,當我出國旅行時,人們對我的認可程度相同。 作為一個孩子,這非常令人不知所措,因為我根本沒有這方面的經驗。

湯普森: 你見過來自世界各地的其他 Elliott 嗎?

托馬斯: 不,我從來沒有,但這會很有趣。

湯普森: 從影迷那裡聽到是一回事,但當你與業內人士交談時,你的談話內容是什麼? 人們想知道什麼?

托馬斯: 我認為這主要是軼事。 影迷們對這部電影真的很好奇,而我與之合作的其他業內人士則對電影中涉及的其他專業人士更加好奇。 這似乎是土地的佈局。 業內人士想要其他行業人士的內幕消息,影迷想要電影的內幕消息。

湯普森: 今年早些時候,我在洛杉磯的 TCM 經典電影節放映時看到史蒂文談到了這個問題,該電影在重新發行時出現了。 ET 是他仍然非常喜歡談論的事情。 你現在和史蒂文的關係怎麼樣? 我知道當你製作這部電影時它是一個可靠的。

托馬斯: 是的,但同樣,在 1981 年,我們一起工作了十週。 我與史蒂文斯皮爾伯格的職業關係從那裡開始並結束。 這是一部非常特別的電影,任何一部電影都能取得這樣的成功是獨一無二的,也是非常罕見的。 我們分享這一點,所以我認為我們在那個宇宙中都有一個特殊的位置,但我是一名機械師,在生產線上做了一些工作,我做到了。 我的工作完成了。

湯普森: 您可能已經知道,您為 Steven 進行的試鏡在幾年前上線時就已經風靡一時。

托馬斯: 我意識到了這一點。 我只是希望我可以通過它賺錢(笑)。 那太棒了。

湯普森: 你有沒有想過這會看到曙光?

托馬斯: 不,你沒有,因為這是一次試鏡。 這不是為了看到曙光,所以我真的不知道我對此有何感受。

湯普森: 你覺得你能做到嗎 ET 現在還是在正確的時間非常正確的電影?

托馬斯: 觀眾讓這部電影很受歡迎。 我不知道觀眾是否會像 1981 年那樣再次出現,因為還有很多其他途徑。 您不必這樣做,一切都是為了方便。 我認為人們對電影的態度已經發生了轉變,人們將其視為在家中的娛樂,作為表演者在家中,他們以某種方式擁有了你。 這與人們去電影院排隊看電影並說,‘那太好了。 讓我們明天或下一場演出再看一遍。 或者,“讓我們週末回來看看,帶上一些朋友。” 這不會再發生了,所以我認為這將取決於觀眾。 普遍的主題仍然存在; 人們仍然受制於他們,我們有優秀的表演者和電影製作人。 真正決定的是觀眾。

40週年紀念版 ET:外星人 現在可用於 4K、藍光和數字。

資料來源:https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2022/10/21/henry-thomas-talks-et-as-it-celebrates-its-40th-anniversary/