隨著重新製作的不拘一格的寶石達到 35 歲並在藍光上到達，前往“回到海灘”

導演林道爾霍布斯的經典音樂喜劇 回到海灘 終於在 35 歲時得到應有的尊重。

對 1960 年代海灘電影的熱心模仿，主演了弗蘭基·阿瓦隆和安妮特·福尼塞洛類型的偶像，以及不拘一格的聯合主演和客串演員，包括迪克·戴爾、皮維·赫爾曼、丹·亞當斯、鮑勃·丹佛和魚骨樂隊。

流行文化時間膠囊在 1987 年登陸影院時並未受到讚賞或廣泛關注，其預算為 13.11 萬美元，票房收入為 12 萬美元。 現在 回到海灘 作為派拉蒙的一部分以藍光形式發行FOR
呈現系列並包括從未見過的家庭電影。

我採訪了霍布斯，聊了聊當時製片廠幾乎放棄的電影，冬天在偏遠海灘拍攝的現實，以及她對姍姍來遲的續集或電視衍生劇的計劃。

西蒙湯普森：我一直在等待與某人談論 回到海灘 幾十年。 這是一部我一直向人們推薦的電影。 他們要么知道並喜歡它，要么他們不知道我在說什麼，並認為我在編造。 您如何看待它所取得的地位？

林道爾霍布斯： 好吧，我很興奮，但有一點苦澀，因為當時它還沒有流行起來。 派拉蒙不支持它或將其推出。 儘管做出了所有承諾，但工作室根本不支持它，他們拋棄了它。 我很失望，也有點受傷。 有媒體停電，所以沒有媒體放映，但 Siskel 和 Ebert 偷偷溜進去看。 這令人難以置信的失望，我的職業生涯完全停滯不前。 作為一個女性，如果你沒有受到打擊，你幾乎已經走了。 很高興知道人們多年來一直欣賞它，無情地觀看它，並對它贊不絕口。 這對我來說是苦樂參半，但當我九個月前看到它時，我就像，'哦，我的上帝，我明白了。 這個很有趣。 它堅持了下來，它很詼諧，很好，色彩豐富，音樂很棒。 這是一部讓人感覺良好的電影，帶有一種時髦、有趣的精神，它持續了這麼多年，不管它有多可怕，人們只能為此感到自豪。 我們沒能拍到我們談論過的下一部電影，當然，安妮特·富尼塞洛病得很重。

湯普森：但這些年來，我們在這裡慶祝它，並將這個派拉蒙禮物發行作為一個狂熱的經典。

霍布斯： 我認為它應該得到它的崇拜地位。 一群很棒的人聚在一起； 我們要求的每個人都同意這樣做，所以我們得到了所有我們想要的客串，比如我崇拜的 Pee-Wee Herman、Stevie Ray Vaughan 和 Fishbone。 當時，製片人就像，‘魚骨？ 什麼？ 誰？' 但他們同意了。 它把它變成了一部音樂劇，但在我們開始拍攝前五六週，它只有一些音樂元素。 他們說，‘好吧，我們不會再給你時間或預算了，’所以我想，‘沒關係。 我們可以把它拉下來。 一路上，他們一直說剪這個或剪那個場景，剪掉魚骨的場景，但我們沒有，我很高興。

湯普森：沒有多少剪輯來自 回到海灘 在線，但魚骨做牙買加斯卡的場景就在那裡。 這只是電影中值得注意的客串之一，其中一些你已經提到了。 讓所有人團結起來有多難？

霍布斯： 我們的願望清單基本上實現了。 在所有人中，Fishbone 會說，‘什麼？ 你想要我們嗎？ 他們被整個概念弄糊塗了，但他們同意了，感謝上帝。 我記得當我們拍攝這個場景時，他們說，‘等等。 我們在做什麼？ 你確定嗎？' 不過，這一切都奏效了，他們完全投入其中。 他們很可愛，很有趣。 他們很酷。 當然，迪克·戴爾打算這麼做，但史蒂夫·雷·沃恩有點妙不可言，儘管每個人都讀了詼諧有趣的劇本，然後想，“為什麼不呢？” 我也很迷人，很出色，所以我顯然設法說服了一些人，但並沒有太多說服力。 氣氛很好，人們想去那裡。

湯普森：每個人都知道弗蘭基和安妮特是誰，因為他們是這樣的偶像。 他們是否知道其中一些人是誰？

霍布斯： 當然不是 Fishbone，而是像 Pee-Wee Herman 這樣的人，絕對是。 弗蘭基和安妮特是如此心愛。 我不應該得到任何榮譽，因為人們想和這些人一起工作，所以讓他們都混在一起並不是一項艱鉅的任務。 艱鉅的任務是在他很短的時間內完成它，在冬天寒冷的海灘上。 沒有手機之類的東西。 我記得有一次，我確實不得不和派拉蒙的某個人交談，他們把我帶出了這個巨大的盒子，這是有史以​​來第一批手機之一。 有幾次，我們有兩台相機，但不是那麼頻繁，所以我們不需要額外的時間，這是一個奇蹟般的壯舉。

湯普森：當你聽到這個消息時你的反應是什麼 回到海灘 被拉出檔案？ 你是不是有點驚訝？

霍布斯： 我現在聽起來有點討厭，但不，我並不感到驚訝，因為多年來，有很多人說，'天哪，這幾乎是我最喜歡的電影之一。 這些都是相當偉大和真正高傲的人。 你可以稱他們為影迷。 名利場做了一個 回到海灘 幾年前，非常好。 這是有史以​​來最好的感覺。 回到海灘 如此愚蠢的瘋狂混合物，所以我並不感到震驚。 我很高興，也很激動。 我也想，‘好吧，但我的續集發生了什麼？ 那麼我們現在可以做的電視劇呢？ 很遺憾，它對我的職業生涯沒有一點幫助。 當我試圖拍其他電影時，業內人士，比如經紀人和製片人，並沒有認真對待這部電影。 也許在這個時代，他們可能會說，“哇，你在很短的時間內就做到了？” 我的意思是，我們只有 24 天的拍攝時間。 作為業內的女性，我覺得女性被低估了。 幾年前，他們在洛克威舉辦了一個完整的電影節，他們想在那裡紀念它。 多年來，許多人伸出援手，告訴我他們有多喜歡它，但我幾乎沒有認真對待任何人。 現在我這樣做是因為人們真的對這部電影情有獨鍾。

湯普森：你提到有一個續集的計劃，你有一個電視節目的想法。 如果給你一個機會以一種新的方式繼續這件事，你會這樣做嗎？ 你有沒有想過做一個舞台音樂復興 回到海灘?

霍布斯： 我想起幾年前的電視節目，就在不久前，弗蘭基現在是祖父了，他在經營俱樂部，有孩子和孫子，但我沒有向任何人推銷過。 我在為此做小型新聞資料袋的事情時提到了它，但我認為派拉蒙的任何人都沒有聽到我的話。 我認為沒有人會認真對待它。 畢竟，我們在這個世界和美國經歷過並將繼續經歷。 我認為我們都需要一些輕鬆的解脫，所以如果出現這種情況，我很樂意參與其中。 毫無疑問。 我剛剛寫了八集一個相當嚴肅的事情，叫做 惡魔寶貝 關於洛杉磯兒童使用芬太尼和甲基苯丙胺的信息，這很有吸引力，但在較輕鬆的一面，我絕對願意拍一部回到海灘的電視劇。 我認為這是正確的時刻，弗蘭基仍然像以前一樣健康，而且狀態很好，所以我們拭目以待。 你永遠不知道會發生什麼，我很高興派拉蒙現在正在這樣做。 手指交叉，它仍然可能導致一些事情。 讓我們把它放在那裡。

回到海灘 從 9 年 2022 月 XNUMX 日星期二開始，可在新重新製作的藍光光盤上獲得。