德國前總理默克爾為俄羅斯政策辯護反對綏靖指控

背線

德國前總理默克爾週二表示,如果不是德國及其盟國採取措施,俄羅斯可能會更早入侵烏克蘭,因為德國官員面臨指責,他們與俄羅斯歷史上牢固的經濟關係是一種綏靖政策。

關鍵事實

在她的 第一次面試 自近六個月前卸任以來,默克爾 據說 辯護 烏克蘭總統澤連斯基反對 2008 年啟動烏克蘭加入北約的進程 描述 被視為“誤算”(同年,北約 議定 烏克蘭可以加入該聯盟,但沒有設定具體的時間表)。

默克爾辯稱,在 2008 年作出決定時,烏克蘭飽受腐敗之苦,缺乏穩定的民主政府,她表示,如果烏克蘭——俄羅斯數十年來一直試圖留在其軌道上的前蘇聯國家——加入俄羅斯,普京將會做出憤怒的反應。據北約聯盟稱 翻譯 美聯社報導了她的言論。

默克爾還為德國在 2014 年和 2015 年的斡旋中所扮演的角色進行了辯護。 明斯克協議據報導,該協議開啟了關於烏克蘭東部兩個地區自治的對話,這兩個地區從 2014 年開始部分被俄羅斯支持的分裂分子接管,但烏克蘭反對這些條款。 《政治》的翻譯.

默克爾 據報導說 她不會為這些步驟道歉,認為與俄羅斯的外交即使不成功也不一定是錯誤的,儘管她承認自己未能建立一個“安全架構”來防止入侵。

默克爾 添加 據美聯社報導,入侵烏克蘭是“俄羅斯的一個重大錯誤”。

魂斗羅

默克爾在 2014 年吞併烏克蘭克里米亞半島後承認對俄羅斯的製裁“本來可以更嚴厲”,但表示當時此類措施沒有得到強有力的支持。 根據 美聯社的翻譯。

重要報價

“我一直在努力防止惡作劇,”默克爾 說過據《政治報》報導。 “如果外交沒有成功,並不意味著它是錯誤的。 因此我不明白為什麼我應該說:“那是錯誤的。” 因此我不會道歉。”

關鍵背景

儘管默克爾和普京之間的關係經常 緊張、德國和俄羅斯一直被貿易緊緊束縛:2021年,俄羅斯 供應 德國約55%的天然氣進口、35%的石油進口和50%的硬煤進口。 默克爾和她的支持者 爭論 加強與俄羅斯的貿易關係有助於將俄羅斯與基於規則的多邊國際體系聯繫起來。 批評家 被告 由於德國對俄羅斯能源的依賴,默克爾政府將德國的經濟利益置於國際關注之上,自俄羅斯二月份入侵烏克蘭以來,這種批評的聲音越來越大。 入侵之後,德國 最初猶豫 支持對俄羅斯能源進口進行全面限制,認為此類措施對歐盟的傷害大於對俄羅斯的傷害。 然而,德國自此 提交 到今年年底禁止進口俄羅斯石油並希望結束 信任 到 2024 年,俄羅斯將使用天然氣。在入侵前不久,德國 取消 從俄羅斯到德國的北溪2號天然氣管道尚未完工,可能 剝奪 俄羅斯數百億美元的收入。

延伸閱讀

“德國總統稱對 Nord Stream 2 的支持‘顯然是一個錯誤’” (福布斯)

“‘我不責怪自己’:默克爾捍衛俄羅斯和烏克蘭的遺產” (政治)

資料來源:https://www.forbes.com/sites/zacharysmith/2022/06/07/former-german-chancellor-merkel-defends-Russia-policy-against-accusations-of-appeasement/