加州飆升的能源賬單是它自己的錯

（彭博社）——加利福尼亞寒冷多雨的冬天暴露了當清潔能源轉型的典型代表尚未完全準備好擺脫化石燃料時可能出現的挑戰。

從彭博社閱讀最多

依賴天然氣的加州居民抱怨每月能源賬單接近 800 美元，州長加文紐森呼籲對價格進行調查，從鋼鐵到水泥的各種製造商表示，削減成本的唯一方法是搬到另一個州.

問題是：存儲空間有限、重要管道受損以及需求激增已使該州的天然氣價格上漲至該國其他地方的數倍。 雖然加州長期以來一直處於推動清潔能源發展的前沿，但它的雄心壯志與現實不符——在某些日子裡，燃氣發電仍佔該地區一半以上的電力供應，而且它燃燒更多的甲烷每年比法國富可燃物。

諮詢公司 Wood Mackenzie Ltd. 的研究主管尤金·金 (Eugene Kim) 說：“不幸的是，對於加利福尼亞人來說，他們正在經歷這種顛簸的能源轉型，在這種轉型中，一切並不完全吻合。”即時需求。”

多年來，加利福尼亞州的政治家和監管機構一直在兜售雄心勃勃的氣候提案，這些提案將投資投入能源轉型，同時遠離天然氣和核能發電，並阻止對存儲和管道容量的重大投資。

與此同時，長達數年的干旱以及隨後潮濕寒冷的冬季首先阻礙了該州的水力發電能力，然後削弱了其短期的太陽能發電。 這一差距使加利福尼亞州無法應對需求激增或供應中斷的情況，這兩種情況都在最近幾個月發生。

故事繼續

太平洋地區（其中還包括俄勒岡州和華盛頓州）的氣溫比往常低，這意味著居民已經加大了取暖力度，並使工作天然氣庫存處於至少自 2010 年以來每年這個時候的最低水平。

閱讀更多：全球能源危機是清潔能源時代眾多危機中的第一個

與可以在自然狀態下四處移動的石油不同，天然氣必須加壓並通過複雜且昂貴的管道網絡運輸。 考慮到隨著能源轉型的加速，需求預計會下降，而且來自環保組織的反對可能會很激烈，加州擴展和更新系統的積極性很低。 許多管道已有數十年曆史，很容易受到極端天氣的破壞。

加州 95% 以上的供應依賴州際管道進口。 其中大部分來自新墨西哥州和得克薩斯州的二疊紀盆地，那裡的生產商有時會付錢給買家以獲取他們的天然氣，因為管道容量有限導致供應滯留在該地區。 2021 年亞利桑那州柯立芝發生致命爆炸，造成揮之不去的破壞，加劇了這些問題，這次爆炸襲擊了金德摩根公司管理的龐大管道網絡，該管道網絡幫助供應洛杉磯地區。

包括紐約、新英格蘭和歐洲國家在內的其他地方也有類似的限制，特別是俄羅斯在烏克蘭的戰爭擾亂了國際供應鏈之後。 雖然一些地區在經歷了一個比預期溫和的冬季後沒有發生預測的停電，但加利福尼亞州就是一個例子，說明當相反的情況發生時會發生什麼，隨著氣候變化使天氣模式更加不可預測，這種現象可能會重演。 與此同時，世界各國政府都致力於實現氣候目標，這將使對替代能源的需求更加緊迫。

在加州，紐森正在尋找更多的解釋：6 月 270 日，他要求聯邦能源監管委員會調查市場操縱、反競爭行為或其他活動是否推高了天然氣成本。 在加利福尼亞州公用事業委員會第二天舉行的聽證會上，一位州代表的發言人說，高額能源賬單是選民呼籲的首要問題。 彭博彙編的數據顯示，XNUMX 月份現貨峰值批發電價同比上漲 XNUMX%。

據國家電網運營商稱，這些上漲的價格導致 4 月和 XNUMX 月的額外成本估計接近 XNUMX 億美元。

根據該州的監管制度，公用事業公司不能通過提高燃料價格來賺錢，必須將任何成本或節省的費用轉嫁給客戶。 儘管如此，消費者監管機構仍呼籲加州總檢察長調查公用事業公司 Sempra 在天然氣費用翻倍中的作用，以及其運營子公司 SoCalGas 是否已為冬季做好充分準備。 許多公用事業公司的客戶的關稅已經上漲。

SoCalGas 首席基礎設施官 Rodger Schwecke 在周二的監管聽證會上表示，該公用事業公司在進入冬季之前符合州要求。 該公用事業公司表示支持 Newsom 對更高天然氣價格的調查。

天然氣價格的飆升也增加了加州的製造成本。

加州製造商與技術協會首席執行官蘭斯黑斯廷斯表示，雖然住宅客戶可能能夠限制在家中使用天然氣以抵消價格上漲，但企業沒有這種選擇。 他們可以堅持下去，或者，在他所謂的“最壞情況下”，搬遷到更便宜的地方。

“我們基本上受制於加州的天然氣價格，”他說。 “讓我們走向一個依賴不同能源的未來是令人欽佩的。 我們只是目前沒有技術，也沒有與政府和其他方面的合作夥伴關係來實現這一目標。”

來自彭博商業周刊的最多讀物

©2023 Bloomberg LP