（彭博社）——近十年來，阿里巴巴集團控股有限公司和騰訊控股有限公司體現了中國的經濟奇蹟，保持著令人眼花繚亂的增長速度，估值接近萬億美元，涉足互聯網的各個角落。
從彭博社閱讀最多
這一驚人的增長可能會在周四正式結束，屆時馬雲創立的電子商務巨頭預計將出現季度收入首次下滑——這是有史以來為數不多的中國主要互聯網公司之一。 億萬富翁馬化騰的社交媒體巨頭騰訊可能會在幾天后效仿。
這些里程碑提醒投資者，在政府的打擊行動導致 1 年其總市值蒸發超過 2021 萬億美元之後，阿里巴巴及其長期主要競爭對手已成為昔日自己的影子。 與該國其他地區一樣，他們不僅要應對不確定的政權，還要應對 Covid Zero 和正在考驗世界第二大經濟體穩定性的消費者危機。
“鑑於封鎖，2022 年第二季度將是自大流行以來中國收益最糟糕的季度之一，這不足為奇，科技也不例外，”彭博情報分析師 Marvin Chen 表示。 “科技在增長前景方面也面臨額外的監管阻力，這是一個更具結構性和長期趨勢的趨勢。”
北京對在線商務、汽車共享、食品配送和遊戲的打壓的速度和兇猛程度不可逆轉地重新設定了去年該行業的增長預期。 但阿里巴巴比許多同行遭受的打擊更大。
對名人直播主 Viya 進行了逃稅調查，他曾在 1.2 月 11 日阿里巴巴的在線盛宴中單槍匹馬地轉移了 XNUMX 億美元的商品。 然後，該國的技術監管機構暫停了與其云業務的聯繫，原因是其延遲披露了一個重大軟件漏洞，嚇壞了潛在客戶。
XNUMX月，“口紅大王”李佳琦成為繼明顯冒犯審查後從阿里巴巴淘寶網消失的第二個大人物。 就在上個月，網絡安全專家將阿里雲與中國最大的網絡安全漏洞聯繫起來——上海警方數據庫中 XNUMX 億居民的記錄洩露。
隨著中國在第二季度勉強擺脫經濟收縮，所有這一切都發生了，當時滾動的新冠疫情封鎖抑制了從在線內容到服裝和電子產品等所有領域的支出。
一旦候選人加入蘋果公司和亞馬遜公司等估值萬億美元的精選公司俱樂部，中國最大的互聯網公司現在正在努力跟上最沉穩的公用事業公司的步伐。 隨著總部位於杭州的阿里巴巴繼續跌至新低，從 Susquehanna 到德意志銀行的分析師都爭先恐後地削減目標。
“過去，投資者購買阿里巴巴和騰訊股票的情況是，希望它們在電子商務、社交和遊戲領域的主導地位能夠與它們的新業務和大量投資組合公司產生協同效應，”新加坡分析師柯彥表示。與 DZT 研究。 “但自從政府收緊政策以來，這是一個久違的事業。”
阿里巴巴週四公佈財報。 截至 1.2 月份的三個月，其收入預計將下滑 203.4% 至 30.1 億元人民幣（XNUMX 億美元）。
騰訊的前景也好不到哪裡去。 儘管監管機構在長達數月的旨在遏製成癮的中斷後於 1.7 月恢復批准新遊戲，但該國首屈一指的開發商今年尚未贏得單一遊戲的認可。 這也是分析師預測騰訊 XNUMX 月至 XNUMX 月期間收入將下降 XNUMX% 的原因之一。
閱讀更多：騰訊、阿里巴巴在 1 萬億美元的慘敗後看起來像公用事業
最近幾週，市場對中國科技股的情緒劇烈波動，反映出人們一直在努力應對大量負面信號和北京最終會放鬆鎮壓的預期。
阿里巴巴在宣布決定申請在香港進行首次上市後，於 6.5 月 26 日上漲了 XNUMX%，這為數百萬內地投資者直接購買股票鋪平了道路。 隨著投資者評估聯合創始人馬雲放棄對螞蟻的控制權的影響，它在幾天內放棄了這些收益。 更複雜的是，由於北京拒絕允許美國官員審查其審計師的工作，阿里巴巴成為最新加入的越來越多的中國公司，這些公司面臨從美國交易所撤出的名單。
中國科技界的其他地方也沒有那麼好。 搜索領導者百度公司也預計將在 5.6 月季度報告收入下滑 XNUMX%。 京東、外賣巨頭美團和流媒體服務快手科技預計將以多年來最慢的速度擴張。
中國科技高管一再警告投資者，為迎接平穩增長的新現實做好準備，但悲觀的預測描繪的畫面比許多人擔心的要黯淡。 隨著新冠疫情的封鎖使從上海到沉陽等城市的商業活動陷入癱瘓，中國曾經可靠的經濟引擎已經失去動力。
3.1 月份零售額增長 12%，而去年同期為 1%。 對於阿里巴巴來說，這轉化為對其主要中國商務部門的收入將僅增長 XNUMX% 的預期——這是有記錄以來最糟糕的一個季度。
甚至阿里巴巴的雲部門也在萎靡不振。 其收入預計在 14.3 月至 XNUMX 月期間將增長 XNUMX%，但這是大約六年來的第二低數字。
陳說：“隨著經濟加快步伐和封鎖放鬆，最糟糕的情況應該已經過去，但根據新冠疫情的情況，復甦可能會很坎坷。” “對於科技股來說，營收增長可能會從這裡開始回升，但根據過去一年的成本削減措施和投資，收益可能會更加波動。”
為什麼在香港進行第一上市對阿里巴巴和嗶哩嗶哩來說很重要
來自彭博商業周刊的最多讀物
©2022 Bloomberg LP
來源：https://finance.yahoo.com/news/alibaba-tencent-face-end-era-210000012.html