特朗普被曼哈頓大陪審團起訴——預計下週提審

背線

一位了解訴訟程序的消息人士告訴曼哈頓大陪審團週四投票決定起訴前總統唐納德特朗普涉嫌向色情明星斯托米丹尼爾斯支付封口費 福布斯，預計下周初將進行傳訊——這標誌著美國歷史上前總統首次受到刑事指控。

關鍵事實

起訴書仍在曼哈頓州法院封存，目前尚不清楚大陪審團決定指控特朗普犯有哪些罪行—— “紐約時報” 週四首先報告了起訴書。

由曼哈頓地區檢察官辦公室領導的對特朗普的調查集中在他的前中間人邁克爾科恩在 130,000 年總統競選的最後幾天向丹尼爾斯支付的 2016 美元款項，據稱是為了阻止她公開她所說的婚外情幾年前與特朗普的關係，特朗普否認了這一點。

目前尚不清楚特朗普被指控的罪名，但專家推測特朗普可能會因偽造商業記錄而被起訴——這是一種刑事輕罪——因為一組用於償還科恩丹尼爾斯支出的款項被錯誤地歸類為法律服務。

檢察官還可以辯稱丹尼爾斯的付款構成重罪非法競選捐款——儘管這一法律理論在很大程度上未經檢驗。

特朗普的團隊表示，他將在即將到來的紐約傳訊中向當局自首，屆時他將在地方檢察官辦公室短暫被捕——他可能會被採集指紋並拍攝面部照片，然後在認罪後被釋放。

特朗普律師喬·塔科皮納告訴美國有線電視新聞網，他預計提審將在下周初進行，而特朗普團隊的律師蘇珊·內切萊斯告訴哥倫比亞廣播公司新聞，他們“仍在等待了解”有關指控的細節。

地方檢察官辦公室的一位發言人說，檢察官週四晚上聯繫了特朗普的團隊“協調他的自首”，並補充說“將在選擇提審日期時提供指導。”

特朗普在周四下午的一份聲明中抨擊起訴書是“不可想像的”，稱這是他所說的“一場旨在摧毀讓美國再次偉大運動的政治迫害”的最新舉措。

關鍵背景

對特朗普提出刑事指控的史無前例的決定是在曼哈頓地區檢察官辦公室從他擔任總統期間開始的長達數年的調查之後做出的。 該調查於 2019 年啟動，幾個月前，科恩承認與丹尼爾斯付款有關的聯邦競選財務指控，司法部將其視為對特朗普總統競選的非法捐款。 在認罪時，科恩聲稱他在特朗普的指示下執行了與丹尼爾斯的協議，此後與檢察官辦公室會面了十幾次，並將自己從特朗普的忠實擁​​護者重新定位為激烈的批評者。 但從那時起，調查一直斷斷續續地進行著。 有一次，檢察官將調查範圍擴大到封口費之外，並調查了特朗普對其房地產資產價值撒謊的指控，但據報導，由於對證據的擔憂，曼哈頓地區檢察官阿爾文布拉格去年擱置了這部分調查，導致其中一位主要檢察官辭職並寫了一本火爆的通告書。 最近幾個月，布拉格的辦公室似乎又回到了丹尼爾斯的指控，將證人帶到一個秘密的大陪審團面前，並邀請特朗普為自己作證——這是調查即將結束的跡象。

首席批評家

特朗普一再聲稱他從未與丹尼爾斯有染，並將調查攻擊為左傾曼哈頓地區檢察官阿爾文布拉格的“政治政治迫害”。 特朗普的律師辯稱，科恩缺乏可信度威脅到案件的有效性，而且前所未有的指控性質使案件的法律基礎不穩固。 特朗普和他的團隊還聲稱，紐約重罪案件典型的五年訴訟時效已經過期，儘管專家表示，法律原則允許某些案件超過最後期限。 在他被起訴前一個多星期，特朗普在 Truth Social 帖子中預測他會被捕，並敦促他的支持者到曼哈頓刑事法院抗議。 據報導，包括紐約警察局和聯邦調查局在內的執法當局開始準備加強安全協議，但抗議人數一直很低。

令人驚訝的事實

丹尼爾斯涉嫌與特朗普的婚外情於 2018 年 XNUMX 月首次曝光 “華爾街日報” 引用匿名消息來源的故事揭示了封口費計劃。 三個月後，她在接受采訪時公開了所謂的婚外情 60分鐘 丹尼爾斯當時 27 歲，而特朗普 60 歲，她說她是 2006 年在太浩湖外的一場高爾夫球賽上認識他的，那是在他與梅拉尼婭特朗普結婚一年後，也就是她生下他們的兒子巴倫幾個月後。 當所謂的婚外情被公開時，特朗普面臨著對女性有不當行為的多項指控，包括播放臭名昭著的 好萊塢的訪問 可以聽到他漫不經心地談論摸索女人的錄音帶。

我們不知道的

法律專家表示，檢察官是否會對該案定罪取決於能否證明特朗普直接參與了偽造記錄和安排付款以有利於他的選舉前景。 特朗普的律師可能會爭辯說，最初自己出錢的科恩支付這些款項是他日常工作職責的一部分，與特朗普的政治活動無關，而且特朗普並不知情。 這位前總統還可以爭辯說，封口費與競選無關，因為它們是為了防止個人尷尬，而不是為了贏得選舉勝利。

需要注意什麼

與丹尼爾斯計劃無關的針對特朗普的其他幾項調查的結果。 這位前總統正面臨司法部對其在 6 月 2020 日騷亂前幾週的行為和他處理機密文件的兩項調查，以及佐治亞州檢察官對他試圖扭轉 XNUMX 年大選失利的調查。 與此同時，特朗普和他的孩子們正面臨紐約總檢察長的民事訴訟，指控他們非法誇大資產價值以獲得更優惠的貸款。

切線

對特朗普的指控標誌著一位前總統前所未有的時刻，尤其是在特朗普加大 2024 年入主白宮之際。 在宣布刑事指控之前，許多盟友紛紛為特朗普辯護，共和黨人在起訴前幾天加大了對布拉格的批評力度，引發了民主黨人和布拉格辦公室的反擊。 一群眾議院共和黨人致信布拉格，要求他作證，並指責他“前所未有地濫用檢察權”。 布拉格辦公室對證詞作出回應，聲稱國會對曼哈頓地方檢察官辦公室沒有管轄權，而一些民主黨議員指責立法者通過攻擊布拉格來武器化國會資源。 據美國全國廣播公司新聞報導，曼哈頓地方檢察官上週收到一封死亡威脅，信封裡裝有可疑的白色粉末，信封寄到他的辦公室，據報導，執法部門在起訴前發現網上威脅和暴力言論有所增加。

延伸閱讀

如果特朗普被捕，將會發生什麼（是的，他可能會得到面部照片）（福布斯）

特朗普否認與風雨如磐的丹尼爾斯有染——據報導，他可能在保密費計劃中面臨刑事指控（福布斯）

這是一個發展中的故事。 請檢查更新。