拜登和普京用能量玩雞

面對烏克蘭在被圍困國家東部的反攻所造成的慘敗，俄羅斯總統弗拉基米爾·普京做了許多多年來密切研究他的好戰性的人預測他可能會做的事情：他加大了賭注. 具體來說，他下令召集300,000萬預備役人員協助他的“特別軍事行動”。 對普京來說不幸的是，到目前為止，該行動的主要成就只是削弱了普京對權力的控制，增加了北約的凝聚力、規模和實力，並鞏固了西方支持烏克蘭反對俄羅斯侵略的決心——這與以往的做法完全相反。一直是普京的主要目標。

最近幾週，西方政治專家在解讀普京的目標和戰略方面表現出罕見的一致。 幾乎每個人都同意，普京希望歐洲對俄羅斯石油和天然氣的依賴會放鬆其在即將到來的冬天繼續幫助烏克蘭的決心。

普京強調普京明顯的戰略，特別是增加經濟和社會壓力，普京進一步宣布，他將停止通過北溪一號管道向歐洲輸送能源。

假設上述確實是普京的策略，而且似乎相當肯定，他召集預備隊的主要意圖可能不是相信他可以通過增加更多的戰士來改變戰爭的方向，而是更多的計算風險西方對烏克蘭的合作和支持將受到侵蝕，因為俄羅斯對歐洲提供電力的禁運將越來越擠壓歐洲的凝聚力和在即將到來的冬天繼續幫助烏克蘭的決心。

具有諷刺意味的是，普京在能源壓力方面得到了一個不太可能的來源——美國總統喬·拜登——的幫助。 拜登的能源政策與美國的天然氣和石油開發及其出口如此背道而馳，以至於歐洲知道在彌補即將到來的俄羅斯供應削減方面，它幾乎不能指望美國的幫助。

歐洲經濟已經從戰爭的經濟和能源影響中掙扎，戰鬥甚至還沒有延續到一個完整的冬季。 自 800 月以來，一些地方的能源價格上漲了近 XNUMX%，一些歐洲工廠已經關閉或限制生產以節省能源成本。

與此同時，烏克蘭戰爭還在繼續。 上週，位於扎波羅熱的烏克蘭核反應堆幾乎被俄羅斯火箭彈擊中，俄羅斯大砲繼續憤世嫉俗地瞄準烏克蘭民用基礎設施，俄羅斯宣布計劃合法吞併其目前控制的烏克蘭部分地區。

抵抗侵略者及其盟友的正常反應是限制侵略者可能造成的損害。 然而，這顯然不是正常時期。 普京入侵烏克蘭後不久，拜登的能源聯絡員約翰克里不要求普京退出烏克蘭，而只是要求他限制碳排放。

或許克里已經實現了他的願望，因為普京現在無法將他的能源出口到歐洲（儘管他在中國和印度仍然擁有現成和渴望的市場）。 這對烏克蘭人來說似乎沒有什麼安慰，他們正在為自由生活和生存的權利而鬥爭和受苦，作為一個民族和一個國家。 對於一個沒有權力、躲避炸彈和子彈、試圖找到足夠食物的人來說，氣候變化等問題在現實世界中幾乎沒有意義。

事實上，我們都必須問自己，選擇是否真的是二元的？ 應對氣候變化是否意味著我們立即擺脫化石燃料，或者是否有一個更漸進的過程可以發揮作用，使經濟、政治、環境和道德有意義，並最終為更可持續的未來鋪平道路？

判斷我們在 2022 年的優先事項將由歷史決定。隨著歐洲重啟舊煤電廠，不是因為它想要而是因為它必須這樣做，我們面臨一個令人不安的問題：我們是否通過繼續專注於消除應對氣候變化的所有化石燃料，即使普京在烏克蘭大肆抨擊，或者我們對反化石燃料的極端關注幫助產生了既不道德又具有諷刺意味的是環境破壞性的結果——考慮到當污染較少的天然氣是沒有，高污染的煤炭是唯一的選擇嗎？

地球上的生命故事是不道德的。 不是不道德的，而是不道德的，因為與生俱來的生存鬥爭是人類的基本需求，沒有道德限製或光彩。 也許在未來的幾十年裡，我們將了解拜登總統將他的氣候變化道德注入普京在烏克蘭的不道德射擊戰爭是否有助於產生後代將認為真正道德的結果，或者拜登的立場是否有助於產生一個人類將不寒而栗的結果，若不受苦，世世代代。