喬·科伊（Jo Koy）談論“復活節星期天”以​​及為什麼好萊塢仍然讓他在 2022 年摸不著頭腦

喜劇演員喬·科伊（Jo Koy）在新喜劇電影的頭條新聞中將舞台換成了大銀幕 復活節，這是一個姍姍來遲的過渡。

靈感來自並基於他的生活以及他的站立，這是關於一個菲律賓家庭聚會慶祝復活節星期天。 當然，如果沒有霸道但善意的長輩，尷尬的時刻，害群之馬，競爭和糟糕的選擇，這將不是一個家庭聚會。

我採訪了 Koy，他的真名是 Joseph Glenn Herbert, Sr.，討論了這部電影、間接種族主義以及他對好萊塢如何處理亞洲人和亞洲文化的挫敗感，以及史蒂文·斯皮爾伯格和 Jodeci 適合的地方 復活節.

西蒙·湯普森（Simon Thompson）：我真的很驚訝它花了這麼長時間才出現一部故事片車輛。 這種事情以前從來沒有出現過，還是有過但不是正確的想法？

喬·科伊： 它從來沒有出現過。 從來沒有，沒有一次，從來沒有，這太煩人了。 在好萊塢工作是一場鬥爭。 從來沒有菲律賓血統的角色，所以即使出去尋找角色，也是非常渺茫的選擇，因為他們不知道把我放在哪裡。 我就像，'好吧，讓我做任何事情。 為什麼它必須是亞洲特有的？ 我可以扮演一個警察。 像警察這樣的東西是亞洲人。 為什麼我不能玩那個？ 正是這件事有這個俗氣的藉口，“好吧，我們不知道在哪裡使用你。” 你可以在任何事情上使用我。 感謝上帝給了史蒂文·斯皮爾伯格，因為他看了我的 Netflix 特別節目 進來熱 就像字面上的意思，“我想和你一起拍電影。” 這就是這一切的落腳點。

湯普森：你是怎麼知道史蒂文看到的？

柯伊： 他們直接告訴我。 他們說的第一件事是史蒂文已經看過了，他迫不及待地想和我做點什麼。 Amblin 的每個人都說，“史蒂文是你最大的粉絲，他現在想和你一起拍電影。” 我提出了這個想法 復活節，他們在房間裡買了它。 大約六個月後，我們準備拍攝這部電影。

湯普森：在好萊塢的六個月就像一眨眼的功夫。 這些東西可能需要數年時間，有時即使如此，它們甚至都無法完成。

柯伊： 沒錯，有時它們會被製作出來但永遠不會被釋放。 這傢伙動作真快。 我們還必須應對大流行，因此大流行將項目的發布推遲了大約一年。 從他說我們要做的那一刻起，已經過去了六個月，我們已經準備好了劇本，就是這樣。 它移動得有多快真是太瘋狂了。

湯普森：您之前曾談到史蒂文為菲律賓人在電影業的代表所做的工作。 你舉了但丁巴斯科的例子 鉤 並想知道他是否意識到這是一件大事。 你告訴他了嗎？

柯伊： 不，我沒有。 有趣的是我和但丁是朋友，他說他實際上只參加了一次試鏡，史蒂文愛上了它。 他被聘用與他的種族或其他任何事情無關。 他只是說但丁在房間裡粉碎了它並僱用了他。 所以不，我認為史蒂文有那隻眼睛，這就是史蒂文是史蒂文的原因。 他認為人們是偉大的演員或女演員或他們所做的任何事情，他們的種族並不重要。 這是關於你是否可以交付。 在這個給我的機會中，他看到了一個他愛上並與之相關的故事。 這是我媽媽和我在舞台上以及我兒子和我之間的故事，他就像，'那必須是一部電影。 令人難以置信的是，像史蒂文這樣的人終於看到了這一點。

湯普森：我們看過好萊塢和其他人與猶太家庭、希臘家庭、意大利家庭、黑人家庭等一起拍攝的這類電影，但據我所知，菲律賓家庭從未達到過這種水平。 因為它在復活節星期天的中心有一個菲律賓家庭，為什麼它被認為如此不同？

柯伊： 我不知道那是什麼。 2022 年讓我難以置信，我們仍然表現得好像我們不知道亞洲人是誰。 我希望我說的沒錯，但是你去上班，有亞洲朋友和同事，談論比賽，他們前一天晚上去哪裡吃飯，一切都是相關的。 出於某種原因，當涉及到關於亞洲家庭的具體故事時，它變得過於具體，而他們不明白。 我們都是你整天和你一起工作的人，所以為什麼我們不能在電影里和他們一起回家看看他們的生活怎麼樣？ 他們只是一個恰好是亞洲人的家庭。 人們會說，‘好吧，我明白了。 那是一個亞洲媽媽，但你猜怎麼著？ 我媽媽和媽媽做的一樣，哦，哇，他們也很有趣。 我不明白為什麼花了這麼長時間才終於有機會向大家展示我們都是一樣的，家庭是家庭，媽媽是媽媽，兒子是兒子。 這簡直讓我大吃一驚。

湯普森：像你這樣的人主要以像你一樣的單口相聲而聞名，然後他們從特別節目繼續拍電影。 凱文哈特是這方面最近的一個很好的例子。 您是否與任何人談論過他們的過渡經歷？

柯伊： 實際上，我曾與 Jimmy O. Yang 談過他的經歷。 只是讓他在片場和他交談非常有趣。 尤金·科爾德羅也是如此。 復活節星期天是我的第一部故事片，但這些人已經是這個行業的老手了。 吉米拍過大片，尤金拍過很多情景喜劇，所以他們非常了解這個世界。 讓他們在我身邊並與這些退伍軍人一起奔跑意味著我不再緊張了。 我最喜歡的部分是我們六七人在一起的場景，比如客廳場景。 我們的導演 Jay Chandrasekhar 在那裡，你認識他 超級戰士，他導演了很多情景喜劇，而且他是印度人。 當他說要剪輯其中一個場景時，他走到鏡頭前，看著我們所有人，然後說，‘伙計們，這是夢工廠的電影，環球影業的電影，還有安布林的電影，我們’都是亞洲人。 我現在簡直不敢相信自己的眼睛。 他簡直不敢相信自己所看到的，感覺如此特別。 這是一個拍了這麼多電影的人，這是他第一次看到幾乎全亞洲的演員陣容。 他正在指導它。 終於擊中了他。 擁有所有這些人真是太特別了，再加上 Tia Carrere 和 Lou Diamond Phillips 成為電影和電影的一部分。

湯普森：我正要問你關於婁的事。 他是怎麼參與進來的？ 你們之前有過交往嗎？

柯伊： 當我得到這部電影交易時，我要求的第一件事就是讓 Lou Diamond Phillips 和 Tia Carrere 參與其中。 我實際上是在乞求我們與這兩個人接觸，因為他們是為我打開大門的人，當他們進入這個行業時，他們是那些不得不處理一些嚴重的間接種族主義的人。 他們出去的描述是可怕的。 蒂亞告訴我，“你知道我有多少次不得不出去出演一個被描述為‘口音很重的亞洲女孩’的角色？” 我當時想，'你是認真的嗎？ 她是，她會進去做亞洲口音。 他們甚至不在乎是誰，他們就像，'好吧，是的，我們會接受的，'但她覺得她必須這樣做，因為那些是她當時得到的那種角色。 Lou Diamond Phillips 也是如此。 他會得到像里奇瓦倫斯這樣的角色 香格里拉邦巴，他會把它釘在公園外面，但隨後他不得不處理社區內的仇恨。 拉丁裔社區非常瘋狂，以至於有一個菲律賓人扮演拉丁裔傳奇人物，然後菲律賓人很生氣，因為他們就像，'嘿，你不是拉丁裔。 你為什麼扮演那個角色？ 它提供了一個機會，但它是間接的種族主義，讓人們處於一個我們會因為我們想吃東西而接受這份工作的位置，但我們必須這樣做，這真是太糟糕了。 一個菲律賓人不得不去尋找一個拉丁裔角色，這很糟糕。 這並不酷，但我們還能做什麼？

湯普森：這是電影中提到的。 試鏡時，人們還要求你做口音嗎？ 當你冒充你的母親時，你會在你的行為中做一件事，但那是唯一的一次。

柯伊： 是的，電影中那個場景的全部意義在於它讓我心煩意亂，因為我要以我的身份參加試鏡，但他們希望我像我媽媽那樣做口音，而那不是我。 我不需要做口音。 我要去試鏡這個角色，那我為什麼不去試鏡呢？ 口音是我媽媽，我在好萊塢得到了很多。 出於某種原因，有這個恥辱。 我演這個角色，這是我媽媽的角色，我這樣做是因為我做得很好。 我真的聽起來像我媽媽，我在舞台上變成了她。 出於某種原因，這被認為是，“哦，你正在做那種口音。” 就像，'不，我在扮演我的媽媽。 我媽媽很有趣。 口音與我媽媽的風趣無關。 我的媽媽很有趣，這就是我在舞台上所做的。 我不明白傑夫福克斯沃西對他媽媽的印象與我對我媽媽的印象之間的區別。 他們都有口音。 這讓我發瘋，我們仍然生活在一個我們正在處理的時代。 我只是不明白。

湯普森：你之前提到過蒂亞，這可能是我第一次看到她在電影中演音樂劇 韋恩的世界? 黑眼豆豆卡拉OK，每個人都喜歡。 那是試鏡過程的一部分嗎？

柯伊： 好吧，永遠不要把麥克風放在一群菲律賓人面前，因為我們總是在唱歌。 這是傑伊說的一件事。 他就像，'你們喜歡唱歌嗎？ 不管我們在做什麼場景，只要有休息時間，我們就開始唱歌，所有演員都可以唱歌。 那個卡拉 OK 場景代表了我們文化的重要組成部分，當然，我們不得不使用 Black Eyed Peas，因為 apl.de.ap，其中一位說唱歌手是菲律賓人。 他是我們高舉的傳奇人物之一，所以我們不得不在電影中大喊大叫。 這太酷了，我很高興你提出來，因為蒂亞告訴我她喜歡這部電影的一件事是她必須扮演她。 她從事這個行業已經 30 多年了，她告訴我這是她第一次拍攝角色描述實際上是她的電影。 她從來沒有像菲律賓女人那樣扮演過她，她開始哭泣。 太酷了，她終於可以扮演她，並且她必須在電影中代表她的人民。

湯普森：你做大型體育場表演，你有 Netflix 的特別節目，現在你已經有了這部故事片。 你最近在洛杉磯梅爾羅斯的 The Improv 等地方舉辦了一系列小型演出。 你想繼續做那些小節目嗎？ 那是你測試材料和概念的地方嗎？

柯伊： 無論我在哪裡，我都會在舞台上測試我的材料。 我會在舞台表演中測試笑話並在那裡練習，但我喜歡即興表演和開放式麥克風。 我去酒吧，他們在那裡做開放式麥克風，甚至在咖啡館裡。 我會在任何地方彈出。 你可以問鎮上的任何人，“Jo Koy 來過這裡嗎？” 他們會說是的。 我喜歡單口相聲，也喜歡站在最艱難的位置看我是否能讓你們發笑的堅韌不拔。 我會在任何時候做任何房間。 你會看到我經常出現，尤其是現在我的新時間即將結束。 我需要做幾個小時，所以我最近一直在上升。

湯普森：最後一件事，因為這部電影的很多內容都來自個人經歷，我很想知道其中是否有一句話。 你曾經是 Jodeci 的伴舞嗎？

柯伊： （笑）這太有趣了。 那是我最好的朋友，萬亞·莫里斯。 他是 Boyz II Men 的主唱。 我把他放在電影裡，我們想做的第一件事就是向 Jodeci 大聲喊叫，因為在 90 年代，Boyz II Men 和 Jodeci 擁有收音機。 那是他向90年代致敬。 我喜歡你明白這一點。

復活節 5 年 2022 月 XNUMX 日星期五上映。