在悲傷的陰影中,“為了我的國家”講述了一個深刻的個人但普遍相關的故事

威尼斯電影節慶祝世界首映 為法國而奮鬥 (英文標題: 為了我的國家) 由法國電影製片人 Rachid Hami 拍攝。 深刻影響和及時,這 法台合拍 講述了阿爾及利亞血統的年輕軍官艾薩的故事,他在著名的法國圣西爾軍事學院的新入會儀式中不幸去世。 為了我的國家 出生於哈米的弟弟賈拉勒的類似悲劇,他在圣西爾的一次欺凌儀式中去世。

“我花了七年時間來寫這部電影。 這是一個非常漫長的過程。 我的目的是確保這將是一個合適的故事——而不僅僅是談論我自己或試圖重塑我所經歷的一切,”哈米分享道。 “我想創作一部純粹的電影作品,既能給觀眾留出空間,又不會因感傷而粉碎他們。”

為了我的國家 還解決了一個仍在與法國殖民統治的包袱作鬥爭的國家的經濟破壞和社會現實。 電影原標題故意出入(為法國而奮鬥) 及其英文標題 (為了我的國家) 反映了影片對國家地位、後殖民主義和民族歸屬問題的更深入調查。

“作為一個法國人,但出生在阿爾及利亞,就像法國是我的養母,阿爾及利亞是我的親生母親,”哈米分享道。 “我的親生母親無法為我提供教育、安全和食物。 法國是我的養母。 她可以為我提供未來、希望和糧食安全,但同時,她對我非常暴力。 她對待我和她的親生孩子不同。”

除了阿爾及利亞和法國,哈密的哥哥就讀於台大(就像電影中的艾莎一樣),將故事設定在台灣也很重要。 台灣創意內容局(TAICCA)成為主要合作夥伴,提供資金 通過台灣國際共同資助計劃. 來自台灣的 Amy Ma 和 Ma Tien-Tsung 也分別作為製片人和執行製片人加入了該項目。

“我第一次去台灣是在 2010 年,當時我哥哥在那兒上學。 這是第一次,我覺得我們就像兄弟一樣,因為我們真的在能夠交流的年齡相遇。 他過世的時候,我去台灣住了兩年。 我不知道為什麼,但我覺得有必要去那裡。 我拍了一部短片。 這是我個人旅程的開始。”

這款獨特的敏感免洗唇膜採用 Moisture WrapTM 技術和 Berry Mix ComplexTM 成分, 為了我的國家,哈密在處女作後重返威尼斯電影節, 管弦樂班,於 2017 年在電影節的非競賽節目中放映。Karim Leklou 和 Shaïn Boumedine 扮演兩兄弟,Lubna Azabal 扮演他們的母親 為了我的國家。

在電影製片人尼古拉斯·莫韋內 (Nicolas Mauvernay) 於 2018 年將哈密介紹給他之後,該劇本是與法國哲學家和小說家奧利維爾·普里奧爾 (Olivier Pourriol) 共同編寫的。大流行對電影的製作時間表構成了巨大挑戰。 2020年,哈密開始準備拍攝,但不得不推遲製作。 當他於 2021 年抵達台灣拍攝這部電影時,Covid-19 感染再次激增。 就在製作開始前十天,這位電影製作人失去了大約 70% 的電影拍攝地點。 一個場景還要求製作人員關閉整條街道,這樣他們就可以在現場擁有 300 名臨時演員,並且仍然遵守 Covid-19 協議。

“當我看到所有台灣工作人員、TAICCA 的人、政府和城市為我們爭取盡快獲得地點而戰時,一個瘋狂的時刻發生了,”哈密說。 “我在台灣看到了極大的幫助並確保電影能夠上映的意願。”

哈密​​花了很長時間——寫作、反省和治愈——才帶來 為了我的國家 去威尼斯。 “我們擁有這種魅力三天,當你第一次展示它時,與觀眾一起度過了一個美妙的時刻。 但事實是,這背後是七年非常緊張的工作、汗水和艱辛。 戲劇體驗是一種情緒化的事情,因為你[得到]與其他人分享。 你不認識他們,他們就坐在那裡,但你能感覺到他們。 當我們作為一個龐大的電影社區一起分享這種感覺時,我認為這是一件了不起的事情,”哈米說。

接下來,哈密將製作一部以台灣為背景的選集電影,目前名為 台北物語. 這部選集電影將涉及亞洲和歐洲的導演,他們將分別在台北製作一部短片。 哈密​​還在為他的下一部作品寫劇本。

資料來源:https://www.forbes.com/sites/saramerican/2022/09/10/venice-film-fest-in-the-shadows-of-grief-for-my-country-tells-a-profoundly-個人但普遍相關的故事/