中國媒體是這樣報導烏克蘭的

中共黨報《人民日報》上海分社,27 年 2022 月 XNUMX 日。

未來出版 | 未來出版 | 蓋蒂圖片社

北京-在中國,有關俄羅斯入侵烏克蘭的通報受到嚴格控制,主要集中在談判上。

北京的路線一直是推動談判,因為中國試圖讓自己與俄羅斯的距離比二月初中國國家主席習近平和俄羅斯總統普丁高調會晤時所描繪的更遠。

當烏克蘭代表團週一抵達白俄羅斯邊境與俄羅斯進行第一輪會談時,中國官方媒體迅速更新甚至直播了會談。 官方媒體已經發布了有關習近平周五晚些時候與普丁通話的報道,重點討論了俄羅斯領導人談判的意願。

週四戰爭開始時,中國外交部仍強調談判。 儘管它表示中國不喜歡所看到的情況,但拒絕將這次襲擊歸類為入侵。

國家媒體報道

中國官方媒體轉而使用「特種軍事行動」一詞。 國有廣播公司中央電視台的每日晚間新聞節目提到了俄羅斯與烏克蘭的衝突,但主要是在大約半小時的節目結束時有關國際新聞的部分中的一個簡短片段中提到的。

再一次,關於戰爭的討論更多地集中在談判努力上,而不是俄羅斯的攻擊。

雖然官方通訊社新華社發布了有關烏克蘭難民的視覺報道,但共產黨報紙《人民日報》刊登的一些報道聲稱顯示難民抵達東部與俄羅斯接壤的邊境。

新華社偶爾會從基輔進行直播,主要是報導當地居民在「衝突」中的生活。

中國駐烏克蘭大使館週末也發布了大使範先榮拍攝的一段近10分鐘的視頻,視頻中他稱自己身在基輔,聽到警報聲、爆炸聲和槍聲。

根據中國外交部的官方英文聲明,中國部長王毅週二在與烏克蘭外交部長德米特羅·庫萊巴的通話中表示,中國對這場衝突「深感悲痛」。 當地媒體發布了中文版的公告,其中也稱這次通話的重點是疏散中國公民。

官方財經媒體討論了戰爭對大宗商品價格和市場的影響。

但正如中國的情況一樣,媒體主要關注習近平的演講和國內事件。

北京的注意力集中在一年中典型的政治敏感時刻——代表們在首都聚集,以批准國內生產總值成長目標、國家預算和其他政策措施,這在很大程度上具有像徵意義。 主要會議定於週六開始,並持續至少一周。

談中美關係

俄羅斯入侵烏克蘭恰逢美國總統理查德·尼克森訪華50週年以及美國與北京關係解凍之際。

根據中國官方媒體報道,中國外交部長王毅強調了美中關係的重要性以及促進合作和回歸「正確」軌道的必要性。

然而,中國外交部發言人指責美國加劇了俄羅斯與烏克蘭的緊張局勢,官方媒體的每日晚間新聞報道也將美國視為未能應對疫情和維護中東穩定的國家。

在周二的新聞發布會上,中國商務部沒有回答記者有關與俄羅斯、烏克蘭或美國貿易的任何問題。

來源:https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html