英國高等法院混亂,陰謀統治

古巴的魯道夫·達瓦洛斯 (Rodolfo Davalos) 於 26 年 2023 月 XNUMX 日星期四抵達倫敦高等法院。古巴政府和一家投資公司正在英國法院就這個共產主義島國積累的數十年債務展開鬥爭。

建祥 | 美聯社

非法錄製的視頻、混亂的抗議和一名被監禁的古巴銀行官員的證詞標誌著 高風險審判 在英國高等法院審理古巴與一家投資基金之間的案件。  

該基金已就 1980 年代菲德爾·卡斯特羅 (Fidel Castro) 仍在統治該島時價值數千萬美元的未償還商業貸款起訴古巴。 這些債務太舊了,以至於以德國馬克計價,這種貨幣在 2002 年被歐元取代。如果古巴輸了,最終可能會讓國家損失數十億美元。

該基金的代表週三出庭作證,並多次表示他們不想提起訴訟,但這是在古巴政府十年來多次無視談判要求後的“最後手段”。

“對於 CRF 來說,訴訟沒有吸引力,”該基金主席大衛查特斯週四表示,這是審判的第四天。 “它很慢,很貴,很耗時。 但如果這是讓對方回到談判桌前的唯一途徑,那麼你就必須沿著這條路走下去。”

該審判被視為一個測試案例。 CRF1,前身為古巴復甦基金,擁有 1 年代末和 1970 年代初提供給古巴的歐洲銀行貸款面值超過 1980 億美元,而古巴在 1986 年違約。 

CRF1 於 2009 年開始積累頭寸,目前正在就古巴及其前中央銀行擁有的超過 70 萬美元的貸款中的兩筆起訴古巴及其前中央銀行。 如果 CRF 在古巴未償商業債務總額(估計為 7 億美元)中獲勝,可能會導致其他債務持有人進一步提起訴訟,對古巴的索賠將上升至數十億美元。

古巴團隊在審前法庭文件和審判期間辯稱,債務沒有合法轉讓或“重新分配”給在開曼群島註冊的 CFR,並專注於古巴法律的技術方面,認為 CRF 沒有根據古巴法律起訴古巴的權利。

法庭現場 

審判,其中 一周前開始,預計將持續到週四。 CRF 和古巴政府的代表均未回應採訪請求。 一旦審判結束,預計將在兩到四個月內作出判決。

 它吸引了包括新聞界在內的眾多與會者,法官下令開設第二個配備視頻監視器的法庭,以處理人滿為患的問題。

至少有四個人在分流室裡錄製了視頻並將其發佈到網上,引起了法官薩拉·科克里爾的譴責。 在高等法院記錄訴訟程序違反了英國法律。 Cockerill 不止一次要求將這些視頻從社交媒體上刪除,並命令發布這些視頻的人出庭道歉,否則他們將被指控藐視法庭。

到週三,沮喪的 Cockerill 表示,如果有任何進一步違反有關錄音的規定,她將關閉溢出的法庭,並強迫任何想觀看訴訟程序的人“坐在這裡的地板上”。

更有趣的是:一名法庭出席者是勞爾卡斯特羅的兒子和菲德爾卡斯特羅的侄子亞歷杭德羅的死對頭。 古巴官員說,這名男子只是古巴駐英國大使館的一名新聞官。

在法院外,古巴流亡者抗議並 喊著“asesinos”和“cobardes” (西班牙語為“殺手”和“懦夫”)每次古巴政府代表和法律團隊進出大樓時。

債台高築

違約的主權債務,如古巴的債務,在二級市場上交易。 “困境”投資者專門以低於面值的價格購買未付債務,然後與有關政府談判解決這些問題,通常是部分本金和部分逾期利息。 許多國家已經通過債務重組, 來自希臘 去尼加拉瓜 到伊拉克.

在 2009 年的 CRF 投資者介紹中,該基金在審判期間用作證據,寫道:“新興市場債務的歷史性重組表明潛在回報率為 100% 至 1,000%。”

在法庭證詞中,一位 CRF 代表表示,該基金的“整體戰略”是基於 2008 年巴拉克奧巴馬總統的當選以及奧巴馬希望努力結束冷戰期間美國對古巴長達數十年的禁運的願望。  

CRF 代表週三作證說,當奧巴馬和當時的古巴總統勞爾·卡斯特羅在 2014 年宣布解凍關係時,古巴債務在幾十年來一直以 30-35 美分的價格交易後暫時飆升至 6-8 美分。

但是投資理論沒有成功。 儘管奧巴馬政府做出了多次外交努力,但古巴政府對美國在該島上的任何商業存在或投資都表示興趣不大。

奧巴馬於 2016 年對古巴進行歷史性訪問後,對政治異見人士進行了嚴厲鎮壓。 禁運並沒有結束,奧巴馬任內宣布的許多放鬆措施在唐納德特朗普總統任內被取消。

古巴的主張

根據法庭文件和證詞,CRF 向古巴政府發出了幾封信,並向古巴提供“債轉股”——這在涉及手頭現金很少的國家的債務重組中並不少見。 在此類交易中,債權人獲得政府擁有的財產(例如機場或港口)的特許權或所有權。 然後債權人投資資產並獲得資產產生的部分或全部收入。

一些最具戲劇性和好鬥性的證詞來自勞爾·奧利維拉·洛薩諾 (Raúl Olivera Lozano),他是古巴國家銀行的前官員,目前正在古巴服刑 13 年。 他因同意接受 25,000 英鎊的賄賂以換取簽署允許將有關債務轉移給 CRF 的文件而被定罪,CRF 隨後允許該基金起訴古巴。

但是 Olivera Lozano 說他從來沒有得到報酬。 “我做那份文件是因為我期望經濟利益和金錢,”他在古巴通過視頻鏈接作證,並補充說 CRF 代表“沒有遵守這一點,我發現自己被這位先生利用了,”他指的是 Jeet Gordhandas , CFR 代表。

CRF 堅持認為賄賂指控是“卑鄙的”,並且被古巴政府偽造,只是為了證明不償還債務是正當的。

雖然這可能是戲劇性的,但賄賂指控並不是古巴辯護的核心部分。 相反,政府的律師專注於對古巴法規的法律解釋、不當的文書工作以及 CRF 是否可以合法地起訴古巴政府

儘管古巴的違約債務已有近 40 年曆史,但債券持有人等待更長時間的先例是有先例的。 超過300,000個持有者 布爾什維克在革命後於 1917 年違約的沙皇時代俄羅斯債券於 2000 年收到付款。

由於美國對古巴的禁運,美國投資者被禁止持有和交易古巴債務,這讓美國一些前沿市場對沖基金經理感到沮喪。他們認為持有古巴債務更符合美國的外交政策利益,因為它會給美國人坐在未來的談判桌上。

除了歐洲商業債務之外,還有近 6,000 筆來自個人和公司的未償債權,這些個人和公司的財產在 60 年代被卡斯特羅政府沒收。

美國-古巴貿易與經濟委員會主席約翰卡武里奇代表美國公司密切關注審判,但索賠仍未解決。

“這不是一個優雅的奇觀,”他說。 “公司和金融機構正在關注,到目前為止,他們從訴訟和審判中收到的信息是避免古巴。”

資料來源:https://www.cnbc.com/2023/01/30/cuba-debt-fight-chaos-intrigue-reign-at-uk-high-court.html