大西洋城禁煙斗爭：工人健康與利潤

新澤西州議會正在審議的立法將終止大西洋城賭場長期以來享有的全州公共場所室內吸煙禁令的豁免。大約 2,500 名賭場工作人員聯合起來推動這項禁令。該州州長也對此表示支持。

「如果一項法案送到我的辦公桌上，我就會簽署，」民主黨州長菲爾墨菲 (Phil Murphy) 去年 XNUMX 月表示。

賭場業正在反對這項舉措，稱其擔心禁令對就業和利潤的潛在影響。

2,500 月的一位人士表示，此舉可能會導致約 XNUMX 個工作崗位流失。 Spectrum Gaming Group 的研究，受新澤西州賭場協會委託。世邦魏理仕 (CBRE) 遊戲股票分析師約翰·德克里 (John DeCree) 分析稱，全面禁煙可能會導致遊戲收入下降 20% 至 25%。根據 Spectrum 報告，吸菸者佔大西洋城賭徒的 21%，傳統上，隨著吸菸者坐的時間更長、花更多的錢，他們會獲得更高的利潤。

「我在吸煙區玩的輪盤賭、二十一點和老虎機比我在非吸煙區的遊戲賺的錢多50%，」大西洋城硬石公司總裁兼新澤西州賭場協會主席喬·盧波( Joe Lupo) 告訴CNBC。 “這是事實。”

盧波表示，許多硬石員工不支持改變吸煙限制，因為他們擔心自己的生計，他堅稱賭場吸煙的反對者只是少數，但引起了所有人的注意。據新澤西州博彩執法部門稱，大西洋城的賭場僱用了近 22,000 名全職和兼職工人。

「叫得最大聲的狗會被聽到，」他說。

塔米·布雷迪正在大聲疾呼，她希望引起州立法者的注意。

塔米·布雷迪 (Tammy Brady) 正在努力實現賭場無菸化。在擔任賭場荷官 37 年後，她被診斷出患有癌症。

伯爵夫人布魯爾 | 美國全國廣播公司財經頻道

Brady 是 Borgata 的發牌員主管，從 37 歲起就在賭場工作了 18 年。她說她非常希望在無菸環境中工作。

「這是我工作中最糟糕的部分。如果沒有煙霧，我會很享受我的工作，」布雷迪說。她補充說，顧客直接向她臉上噴煙。「這太糟糕了。只是你必須坐在那裡接受它。”

布雷迪正在休病假，接受乳癌治療。「我擔心在吸煙的環境中回到工作崗位，」她告訴 CNBC，淚水從臉上流下來。

二手菸沒有安全水平，美國衛生局局長辦公室已得出結論。疾病控制和預防中心引用了一項研究，該研究表明，50% 的賭場樣本的空氣污染水平已知在暴露僅兩個小時後就會導致心血管疾病。美國國家職業安全與健康研究所建議完全無菸的環境。 “賭場工作人員面臨二手煙造成的健康危害的巨大風險，包括心臟病、肺癌以及急性和慢性呼吸道疾病，” 聯邦機構表示.

「當你在玩吸煙遊戲時。這是一種折磨，」Borgata 的長期經銷商 Pete Naccarelli 說。米高梅度假村.

該公司拒絕對此事發表評論。

一場漫長的戰鬥

這並不是新澤西州賭場室內吸煙豁免的第一次挑戰。在2008，大西洋城禁止它遊戲收入僅在第一週就下降了 20%。該市以經濟挑戰和經濟惡化為由推翻了禁煙令大西洋城賭場再次獲准在 25% 的賭場樓層內提供吸煙服務。

代表非發牌員賭場員工的工會「Unite Here」反對任何重新實施禁令的努力，擔心收入下降和裁員。

但是，汽車工人聯合會代表大西洋城三個賭場荷官的組織以及聯合食品和商業工人聯合會此後加入了取消賭場吸煙豁免的努力。

UAW 表示：“我們的會員包括坐在距離顧客幾英寸遠的經銷商，他們每天將煙直接吹到顧客臉上八個小時。” “了解我們對二手菸危害的了解是完全不可接受的。”

上個月，數百名賭場工作人員舉行集會在大西洋城推動立法完全禁止吸煙, 尚待議會和參議院審議. 該法案有 43 名共同發起人，其中包括來自大西洋城的立法者。這場集會也紀念新澤西州禁止室內吸菸的法律頒布16週年。無菸空氣法案該法案於 15 年 2006 月 XNUMX 日生效，禁止在幾乎所有工作場所和向公眾開放的場所吸煙——賭場除外。

雖然賭場擔心吸煙的顧客會遠離，但大西洋城的一些遊客希望享受乾淨的空氣。

來自賓州的遊客福斯特公主表示，她歡迎賭場禁煙。「我首先遇到的就是香菸煙霧。我們試圖匆匆穿過，因為我們不想吸氣，」她說。

Lupo 表示，大西洋城硬石賭場只有 10% 的博彩場地允許吸煙，還有更多的非博彩空間禁止吸煙。 “透過新冠疫情，我們進行了空氣過濾研究，證實我們的空氣過濾比全州任何其他建築都要好得多。”

美國供暖、製冷和空調工程師協會最近發送了一份信新澤西州賭場協會堅稱，目前沒有任何通風系統可以有效消除二手煙，只能減少氣味和不適。

硬石國際董事長吉姆艾倫上週會見了州長墨菲，討論了懸而未決的立法。艾倫告訴 CNBC，該行業需要與監管機構合作找到中間立場，但他擔心新澤西州的情況會徹底轉變。

(LR) 11 年 2004 月 XNUMX 日，佛羅裡達州好萊塢塞米諾爾硬石酒店和賭場盛大開幕期間，Dave Bee、Stephen Madel、H. Barzilay 和 Frank Fitzgerald 正在玩撲克遊戲。

Joe Raedle | 蓋蒂圖片

「我們的大多數員工不希望看到全面禁煙，因為不幸的是，他們知道這將直接影響小費，」他說。

硬石在其他禁止室內吸煙的州擁有並經營賭場，儘管美洲原住民部落在主權部落土地上的賭場制定了規則。但艾倫說，在俄亥俄州，加熱的戶外遊戲露台很受吸煙顧客的歡迎。

世邦魏理仕的德克里表示，如果附近的賭場允許吸煙，他們可能會獲得競爭優勢。他寫道：“在芝加哥、新奧爾良和西維吉尼亞州的 Mountaineer 等市場，顧客可以方便地找到吸煙替代品，但禁煙後的第一年，博彩收入下降了 20% 以上。”